新华社专电 韩国国防部长官金宽镇17日说，他决定推迟原定本月底对日本的访问。

　　就两国准备自日本1945年结束对朝鲜半岛殖民统治以来首次签署双边军事合作协定，金宽镇承诺充分考虑民意。日本官员证实，两国可能暂缓签署《军需相互支援协定》。

　　当天接受国会问询时，金宽镇告诉统合民主党议员领袖朴智元：“我原打算5月访日时签署《军事情报保护协定》，只是，由于（舆论）担心对待这一议题操之过急，我决定5月不访问日本。”

　　朴智元的发言人李彦周援引金宽镇的话说：“鉴于国民高度关注与日本签署军事协定，我不会草率处理这件事，将慎重对待，并且至始至终与国会商讨。”

　　韩国国防部和日本防卫省8日宣布，两国有望月底结束《军事情报保护协定》和《军需相互支援协定》谈判收尾阶段。日本媒体报道，金宽镇原定本月30日至31日访日，期间与日本防卫大臣田中直纪签署这两项协定。

　　数名日本政府官员17日告诉共同社记者，两国可能暂缓签署《军需相互支援协定》。这项协定允许日本自卫队和韩国军队参加维持和平行动时相互提供后勤支援。

　　这些日本官员没有提及允许共享朝鲜军事情报的《军事情报保护协定》。

　　一名韩国国防部发言人当天晚些时候向法新社证实金宽镇推迟访日。他说，金宽镇“将谨慎处理这一议题，考虑国民感情”。

　　李彦周说，作为最大在野党临时党首，朴智元强烈要求金宽镇与日本签署任何军事协定时慎重，因为日本至今没有就殖民统治期间的暴行“充分悔过”。

　　日本1910年强行吞并朝鲜半岛，许多韩国人、尤其是老人对日本侵略者罪行的痛苦记忆挥之不去。就韩国军队与日本自卫队合作，韩国民意正反意见不一。

　　韩国政府统计，日本殖民统治期间强迫8万至16万朝鲜妇女充当日军性奴隶、即随军“慰安妇”。李明博政府多次敦促日方向在世的韩国籍“慰安妇”赔偿。

　　然而，日本政府拒绝赔偿，声称1965年签署《日韩请求权协定》、恢复邦交时已经了结赔偿责任，“慰安妇”个人赔偿请求权因而被自动放弃。

　　另外，作为历史遗留问题之一，两国就朝鲜半岛东部海域的独岛（日本称竹岛）存在主权争端，多次引发外交摩擦和民间抗议。