新华社马德里3月20日电

　　诺坎普球场20日见证了一个纪录的诞生。24岁的梅西凭借一个“帽子戏法”使得自己在巴萨的进球总数升至234粒，超越名宿塞萨尔·罗德里格斯，成为俱乐部历史上的第一射手。

　　虽然巴西国脚阿尔维斯被红牌罚下，巴塞罗那队还是在主场以5比3力克格拉纳达队，将他们与西甲“领头羊”皇马的差距缩小到5分。

　　塞萨尔·罗德里格斯是巴萨上世纪40年代至50年代的传奇球星，于1995年辞世，享年75岁，他实际为俱乐部贡献的入球数为232个。

　　对于梅西成为巴萨俱乐部历史上进球最多的球员，巴萨教头瓜迪奥拉赞美他是“足球场上的乔丹”：“我们祝贺梅西，他成为头号射手，而他只有24岁。他射进的不仅是一般的进球，他常常射进伟大的进球，我认为唯一可以和他相比的是迈克尔·乔丹。”

　　西班牙媒体称赞梅西为“活着的传奇”和“创造了历史”。这三粒进球也使梅西成为西甲的头号射手，他的34个进球超过了皇马明星C罗两个球。巴萨的这场胜利使他们和西甲排头兵皇马的差距缩小到5分。

　　西班牙一家媒体称赞梅西时说“近年来还没有见过有哪一个球员能像梅西那样主宰绿荫场，成为球队的绝对灵魂。”