据新华社爱尔兰香农2月18日电 （记者 钱彤 熊思浩） 应爱尔兰总理肯尼邀请，国家副主席习近平于当地时间18日下午抵达位于爱尔兰中西部的城市香农，开始对爱尔兰进行正式访问。

　　下午4时30分许，习近平乘坐的包机降落在爱尔兰香农机场。中国驻爱尔兰大使罗林泉和爱方高级官员登机迎请。

　　习近平走下飞机，同在舷梯旁迎候的爱尔兰副总理兼外交贸易部长吉尔摩、爱尔兰驻中国大使戴克澜等爱方官员亲切握手，互致问候。爱尔兰女青年和中国驻爱尔兰使馆女青年向习近平献花。

　　习近平在机场发表的书面讲话中表示，我很高兴应肯尼总理邀请，对美丽的“翡翠岛国”爱尔兰进行正式访问。我此行主要目的是加深中爱人民传统友谊，推动两国关系和务实合作向着更高水平迈进。

　　习近平表示，我期待着同希金斯总统、肯尼总理、巴雷特众议长、伯克参议长等爱方领导人会见会谈，并同爱尔兰各界人士广泛接触，就进一步发展两国关系深入交换意见。相信在双方共同努力下，访问一定能取得圆满成功。

　　爱尔兰是习近平此次美欧亚三国之行的第二站。他是在圆满结束对美国的正式访问后抵达这里的。习近平还将对土耳其进行正式访问。

　　据新华社爱尔兰香农2月18日电 （记者 钱彤 熊思浩） 当地时间2月18日下午，刚刚抵达爱尔兰访问的国家副主席习近平在爱尔兰副总理兼外交贸易部长吉尔摩的陪同下，参观考察了位于爱尔兰西部的香农开发区。

　　习近平首先听取了开发区首席执行官坎南有关开发区发展沿革、经营理念、未来发展目标及其在爱尔兰经济发展中的作用和与中国的关系等情况的介绍，并就园区吸引外资、优惠政策、对华合作等情况进行了互动交流。

　　习近平说，香农开发区是世界上最早、最成功的经济开发区之一，几十年来不但为爱尔兰经济发展作出了重要贡献，也为世界上不少国家的开放型经济发展提供了有益借鉴。中国建设经济特区、上海浦东新区、天津滨海新区等就借鉴了不少香农开发区的有益经验。很多访问爱尔兰的中国代表团也到此考察取经，留下了深刻印象，对他们拓宽视野、开拓思路、搞好经济建设起到了有益的作用。中爱在经济上互有优势，双方应该进一步加强学习借鉴，深化互利合作，为两国关系长期健康稳定发展作出不懈努力。

　　坎南等开发区负责人感谢习副主席抵达爱尔兰后直接由机场来开发区考察，认为这显示了中国领导人对加强中爱经贸关系的重视。

　　当晚，习近平出席了吉尔摩举行的欢迎晚宴。