浙江日报 数字报纸


00013版:人文

寒假档期国产动漫争票房

孙大圣喜羊羊“狭路相逢”

  本报记者 吴孟婕

  一年一度的寒假开始了,这意味着,农历新年的脚步也已经不远。今年大银幕的寒假档期见证了一个历史时刻的到来:1月12日,3D版《大闹天宫》和系列动画电影《喜羊羊与灰太狼之开心过龙年》同日上映,一个是承载着几代人记忆的老牌经典,一个代表了中国原创动画的新流行,两大巨星“狭路相逢”,“孙悟空对阵喜羊羊”的票房大战已经开始。

  比起“长生不老”的美猴王孙悟空,“喜羊羊”和”灰太狼”资历尚欠,但从2009年起,它们与当代小观众在每年寒假的大银幕聚会几乎成为了一种“新年俗”,相关音像制品与衍生产品的发售更是堪称国内动漫界的年度盛事。

  此言非虚。3年前的这个时候,喜羊羊首次登上大银幕就以黑马姿态创造了近亿元票房;2010年,《喜羊羊与灰太狼之虎虎生威》又以1.26亿元票房成为首部跻身“亿元俱乐部”的国产动画片;2011年,一部《兔年顶呱呱》再次奠定了其王者地位,创下“十日破亿”的国产动画电影纪录。不仅如此,喜羊羊出品方“打造全方位动漫产业链”的运营模式也被业界广为探讨和效仿。

  循着 “一年一生肖”的惯例,《喜羊羊4》围绕“龙”来铺陈情节,讲述了喜羊羊、灰太狼与小神龙结为功夫之友,习得神龙秘笈,拯救龙世界的冒险经历——故事看来简单,却再一次“俘获”了孩子们的欢心:影片上映3天来,全国平均上座率超过80%,江浙沪不少地区更达到90%以上。在杭州,《喜羊羊4》的排片场次大大超过了《大魔术师》、《那些年,我们一起追的女孩》等“大人电影”。

  但可以预见的是,今年,“喜羊羊”一家独霸寒假档期的局面将被打破——新版《大闹天宫》打着经典重现的旗号来势汹汹,大有“羊”口夺食之意。

  1961年,“中国动画之父”万籁鸣首次将“孙悟空大闹天宫”的故事搬上银幕,开创了国产彩色有声动画长片之先河。半个多世纪后,头戴嵌金帽、腰系虎皮裙、画着京剧脸谱的孙大圣披着3D的高科技外衣卷土重来,魅力是否依然?

  1月15日一早,杭州庆春电影大世界迎来了第一批小观众。记者上前询问,他们中大多数是来看《喜羊羊与灰太狼》的,而说起《大闹天宫》,不少孩子显得有些茫然。上午11时,影院首场《大闹天宫3D》散场,一个拿着孙悟空面具的小男孩兴冲冲地跑出来:“很好看,孙悟空打得很过瘾!”他的父亲则表示,当声声锣鼓响起,当金色祥云环绕着的天宫上出现“大闹天宫”四个大字,儿时熟悉的感觉又回来了,“还是当年令你我心动的那个他”。

  是的,就是那么神奇。接下来,你还会陶醉在充满民族特色的鲜艳瑰丽的色彩中,那简中有变的线条、生动形象的人物,还有那金丝大环刀、紫玉沉香炉、青鸾彩凤舞,时隔多年再看,依然让人啧啧称奇。值得一提的是,新版《大闹天宫》的配音阵容可谓豪华,李扬、陈道明、冯小刚、张国立、刘晓庆、姚晨等一众大腕都为其“零片酬献声”,让动漫经典之作多了一点“时尚味儿”。

  至于新版《大闹天宫》最引以为豪的现代3D技术, 从目前的观影反馈来看,反而显得有些“鸡肋”。原来,所谓3D,仅是将人物和场景做了分层处理,所形成的视觉观感与剪纸动画类似,但人物和场景仍是二维。有观众尖锐地表示:“感动源于记忆中的经典,与有形无神的高科技无关。”

  中国动画究竟如何在3D时代树立自己的新风格?新版《大闹天宫》出品方、上海美术电影制片厂厂长钱建平坦言:“目前仍在摸着石头过河。”但可以肯定的是,“国产动漫要想‘走出去’,仅靠跟风或者技术是远远不够的。”

  好在《大闹天宫3D》仅仅是个开始。钱建平透露,今后的5至10年时间里,上影集团和上海美影厂计划推出近10部孙悟空系列动画电影,将其包装成一个专有品牌。此外,他们还将对更多的动画片进行3D重制,陆续激活“黑猫警长”、“大耳朵图图”等一系列民族动漫形象,“让更多的大人与孩子一起走进影院,重温经典,发现经典。”

  其实,关于受众范围的问题,不仅关系到一部动画电影的文化深度,也关系到一条动漫产业链的长度。我们不妨再从当下的流行中寻找脉络和线索:翻看每年的《喜羊羊与灰太狼》系列电影,其故事、角色一直在变,不变的是,除了带来欢笑,它也把成长中无法回避的问题悄悄地放在每一位孩子和家长的面前。或许,正是这种内容设计方式呈现出动漫电影的多重审美,让观众思考“为什么快乐”、“怎么才能快乐”,也让民族动画有了迈向新经典的可能——“新”与“旧”,“经典”与“流行”,本来就不矛盾,不是吗?


浙江日报 人文 00013 孙大圣喜羊羊“狭路相逢” 2012-01-17 浙江日报2012-01-1700008 2 2012年01月17日 星期二