在韩国成为“神秘导弹船”疑似目的地后，少数西方媒体对事件报道做了修改，美国哥伦比亚广播公司援引芬兰官员的话说，虽然船驶向韩国，但目前正接受调查的船员们不知道谁是收货方，这次事件应与恐怖主义无关： “他们也没想走私武器”。然而在更多西方主流媒体报道中，“导弹船驶向中国” 依然是最显眼的说法。

　　为什么会出现这种情况？英国皇家三军联合研究所专家尼尔的解释是，在西方媒体看来，如果这批导弹运往中国，事件背后必然有更大的秘密可以挖，可一旦发现这件事与中国没关系，那么这批导弹的去向就变得无足轻重了。

　　这批导弹的收货方会是中国吗？中国军事专家大多认为此揣测“可笑”。据一名不愿透露姓名的专家介绍，“爱国者”防空导弹系统是美国雷神公司作为主承包商，于上世纪70年代开始研制的。其基本型于上世纪80年代初装备部队，目前主要有 “爱国者-l”、“爱国者-2”、“爱国者-3”等多个型号。该专家说.“爱国者-2” 型系列导弹对中国不具吸引力，其性能水平与中国“红旗-9” 防空导弹基本处在同一水平，对中国参考意义不大。“爱国者-3” 型虽技术更先进，但这种导弹装备数量少，大量流出的可能性更小。退一步说，即使中国需要研究“爱国者-3”，购买一枚即可，何必一下子买足够装备一个导弹连的69枚之多，在伊拉克战争中，美军一共只发射了22枚 “爱国者”。