新华社专电 澳大利亚一家行业仲裁机构当地时间10月31日凌晨发表声明，要求澳洲航空公司和这家企业的工会立即终止对立行为。

　　“澳大利亚公平就业委员会”当天召开“马拉松式”听证会。这家独立仲裁机构会后发表声明，要求澳航和澳航飞行员、机械师、地勤人员三家工会立即终止罢工等“劳工行动”。

　　按照这一委员会的仲裁结果，澳航劳资双方需在21天内达成协议，否则将面临约束性仲裁措施。

　　澳航工会先前希望暂停罢工90天至120天，以赢得时间与澳航谈判。澳航管理层认为，仅是暂停罢工无法提供足够保障，公司无法复航。

　　一架澳航客机10月31日下午从澳大利亚城市悉尼起飞，飞往印度尼西亚首都雅加达，成为两天前停飞以来首个复飞航班。

　　澳航发言人索菲娅·康诺利10月31日说:“10多架班机已经复飞，我们希望24至48小时内运送完滞留旅客。”澳航首席执行官艾伦·乔伊斯说，预计全部航班11月1日复飞，他向澳航乘客道歉。