领导寄语

　　“遂昌空气有点甜。”山高水长，云海蒸腾，风光旖旎的遂昌，给了众多游客这样的美好享受。得天独厚的原生态环境，为农产品赋予了生态内涵、品质保障，让山区发展现代生态农业有了天然的环境基础。

　　省委省政府提出现代农业园区和粮食生产功能区的“两区”建设，更为遂昌实践山区农业现代化带来了前所未有的机遇。用活用足政策，打造“原生态”，创优建“两区”，遂昌着力做好长三角市民的原生态“菜篮子”、“米袋子”、“躬耕园”，做好让山区群众在田野中增收致富的大文章。

　　以加快推进原生态精品农业为突破口，以创优建“两区”为契机，是遂昌着眼生态文明兴起及自身生态、农耕文化比较优势、后发优势，着眼差异化、特色化发展，推进乡村诚信教育的顺势而为之举。

　　打造“原生态”，创优建“两区”，是打响山区特色品牌、提升农产品竞争力的科学抉择。遂昌坚持把赋予诚信保障、传统农耕文化内涵的“原生态”作为一个县域品牌打造，并以人大代表表决方式决定加快原生态精品农业的发展，县域原生态精品农业发展规划全面实施推进。

　　打造“原生态”，创优建“两区”，做优生态环境是基础。我们把“两区”建设与新农村建设相结合，并作为“中国洁净乡村”品牌建设的一项重要内容加以推进。着力营造清洁家园、清洁水源、清洁田园、清洁能源的“四清”环境，构建完善立体乡村环保体系，为“两区”建设“正本清源”。

　　打造“原生态”，创优建“两区”，农民组织化、素质提升是关键。我们倡导“全民参与、惠及全民”，实行工商资本引领，政府给力，群众富裕，积极推行公司（合作社）+农户+基地+市场机制。加大对农民专业合作社支持引导，提升其规范运营水平和服务功能。目前全县共建立农业龙头企业49家，组建规范性农村专业合作社150家。

　　打造“原生态”，创优建“两区”，科技支撑是保障。实行法人科技特派员首席专家制，按照产业类别建立专家服务团、小分队，着力培养“土专家”队伍，形成完备的农技推广体系。我们推行传统农耕，现代管理，把打造农产品质量安全追溯体系作为推进山区农业现代化的重中之重，实行种子、种苗、土壤、水源、生产、销售过程全程跟踪记录，实现田头至餐桌的安全管理。

　　我们坚持把“两区”建设与乡村休闲旅游结合，致力于农业产业发展的转型升级。春看油菜花儿黄，夏观稻花千重浪，秋赏洁白荞麦花。这也是遂昌粮食生产功能区所带来的别样田园风情；而在梧桐仙迹蘑菇园、北界红提走廊……那可观可享，互动体验，集科普、休闲、采摘观光于一身的原生态精品农业基地，更是游客流连之地。实践证明，遂昌探索原生态精品农业发展，创优建“两区”，既优化、美化了环境，还造就、打响了品牌，提升了效益、信心，产生了多重效应。

　　遂昌以原生态为品牌，正全力打造“五区五园百基地”，即以茶、油茶、笋竹、蔬菜、畜牧等五个主导产业示范区，菊米、蘑菇、烤薯、稻米、杂粮等五个原生态精品农业园区，打造百个原生态农产品精品基地。把“两区”建成为农业主导产业集聚的功能区、先进农业科技转化的核心区、生态循环农业的样板区、传统农耕文化的传承区、体制机制创新的试验区。

　　扬“九山”生态之长，避“半水”、“半分田”之短，主打原生态品牌，以“两区”引领山区农业现代化。“两区”建设潜力巨大，我们将像保护自然保护区一样保护粮食生产功能区，像抓旅游一样抓现代农业园区建设，寓农于旅游、科普，促进传统农业向现代农业、传统农民向新型农民升级，让乡村、田野真正成为群众增收创富的最大平台，成为游客健康、快乐、休闲的魅力家园，走出一条生态、经济互促的新山区和谐发展之路。

——遂昌县委书记葛学斌

浙江省“两区”办　浙江日报社联合主办

　　 |　　统筹：杨剑灿　　|　　撰稿：张晨 叶英建　　|　 素材：遂昌县农业局　　|

遂昌县：茶香竹翠粮油丰

　　为促进农民增收和农业转型升级，根据《浙江省人民政府办公厅关于开展现代农业园区建设工作的意见》，遂昌立足林业资源优势和产业发展基础，采取“政府引导、社会参与、农民主体”的经营模式，申报了遂昌县三仁省级综合园区、遂昌县竹子主导产业示范区、遂昌县现代油茶主导产业示范区、遂昌县现代板栗主导产业示范区、遂昌县排前原生态油茶精品园、遂昌县石仓原生态竹笋精品园等6个以林业功能区为主的现代园区，园区规划总面积8.74万亩，计划总投资12170.6万元。

关键词一：

定位高端 优质优价

　　致力打造长三角原生态农产品基地的遂昌县，将产品定位直接瞄准高端市场，确立了以原生态精品农业为引领的现代农业发展战略，将品牌打造、文化融入与市场定位有机结合。该县副县长华治武介绍，遂昌今年强化了原生态品牌战略，明确了市场定位，打造优质优价的品牌形象，主动对接高端优化农业产品结构。遂昌出台了全县的原生态精品农业发展规划，要通过3年努力，建设以菊米、蘑菇、烤薯、杂粮等为主要内容的原生态精品农业园区，打造百个原生态农产品生产核心基地，力争全面限制使用化学合成化肥、农药、激素等。

关键词二：

整合资源 提升“两区”

　　在拓展农业领域上，遂昌跳出农业做农业，把农业生产和全县旅游有机结合起来，做到产业发展和旅游相融合，基地建设、农业休闲观光和农家乐经营相结合，农产品生产营销和旅游相融合。在园区内推行的油菜——杂交稻制种——荞麦种植模式，让游客在欣赏自然景观的同时，欣赏田园美景，做到春看油菜花，秋观荞麦花，农业和旅游融合、互动、双赢，将原生态农产品作为重要的旅游商品统一开发、包装、宣传、推销，实现从农业生产到产品经营，从经营土地到经营环境的转变。

“先进”解读

打造“原生态” 创优建“两区”

　　从“中国龙谷丽人名茶之乡”到“中国竹炭之乡”，再到“中国菊米之乡”，国家级的农字招牌，让遂昌农业的发展奔向现代化之路时，站到了一个更高的起点。

　　以优质的农产品带动产业升级，以生态的理念推动产业的良性发展，“两区”建设让遂昌收获着一份份“茶香竹翠粮油丰”的现代农业蜕变提升之美。

遂昌“两区”建设成就

遂昌“两区”建设示范价值

聚焦浙江“两区”建设的先进实践