浙江日报 数字报纸


00018版:观天下·表情

在古巴接受手术后返回委内瑞拉

查韦斯:感觉“良好”

委内瑞拉总统乌戈·查韦斯7月4日凌晨结束在古巴的术后治疗回国,称自己感觉“良好”。

  委内瑞拉国家电视台画面显示,当天凌晨2时左右,查韦斯乘飞机抵达首都加拉加斯郊外的迈克蒂亚机场。副总统埃利亚斯·豪亚·米拉诺等政府高级官员迎接。

  查韦斯稍后接受国家电视台电话采访,说他正在吃早餐,“我能吞下所有东西”。

  查韦斯6月10日在古巴接受盆腔囊肿手术,一直没有回国,引发外界对他身体状况的猜测。一些人称查韦斯罹患癌症,病情危重。委内瑞拉政府予以否认。副总统豪亚3日说,查韦斯接受癌细胞组织切除手术后状况稳定,肿瘤“从未危及”查韦斯的生命,总统明年“当然”能赢得竞选连任。

重返岗位

  查韦斯7日返回工作岗位。当天早些时候他来到委内瑞拉最大军事基地蒂乌纳军营,参加数百名士兵的晋级仪式,在一所军事学院发表大约半小时讲话。他本人先前从这所学院毕业。

  美联社记者描述,查韦斯走路略显不适,脸色比往常苍白。

  他关心士兵生活,询问士兵午餐常吃什么,提醒士兵要注意身体,不要忽视健康。

  当天晚些时候,查韦斯主持一场经电视直播的内阁会议。这是他自上月30日公开肿瘤切除手术后发表的最长时间演讲。

  一些当地媒体原先猜测,查韦斯可能本周重组内阁,包括提名一名新任副总统。一些分析师就此预测,这场内阁重组中或许可以窥见查韦斯寻找接班人参选2012年总统选举的些许信息。

  但查韦斯7日在一个半小时讲话中强调,所有内阁成员保留原职。

  委内瑞拉副总统埃利亚斯·豪亚·米拉诺9日出席庆祝委内瑞拉独立200周年国民大会仪式后说,查韦斯正在恢复,“这是一个复杂的过程”。查韦斯没有出席国民大会仪式,8日和9日均没有公开露面。不过,他9日在微博客网站上留言说,自己凌晨5时起床,接受医生检查,随后阅读文件并与豪亚通电话。他在另一条留言里写道:“我们会活下来,我们会胜利。”

  委内瑞拉国家电视台画面显示,查韦斯7日在总统府与父母、兄弟和其他亲戚会面。

微博致谢

  一名与医疗小组关系密切的人士告诉路透社记者,查韦斯可能是直肠癌晚期,需化学治疗数月。这名人士说,多名医生建议查韦斯留在委内瑞拉治疗,一家军医院已做好准备。一旦查韦斯手术完全康复,将开始化疗。

  查韦斯5日在总统府会晤玻利维亚、巴拉圭和乌拉圭总统,告诉三国领导人:“你们来这里是对我们……巨大、强有力的鼓舞。”

  玻利维亚总统莫拉莱斯随后告诉媒体记者:“他(查韦斯)看似强壮,非常令人鼓舞。”

  当天,查韦斯“现身”互联网,在微博客上发布留言,截至下午2时共10条。

  一条留言内容为“感谢俄罗斯政府支持”。美联社认为,那一定程度上指飞过阅兵场的俄制“苏霍伊”战机。“今天,是的,我们有一支装备实实在在的武装部队……多么不可思议!祝贺!”

  1810年,出生在加拉加斯的玻利瓦尔发起摆脱西班牙殖民统治、争取独立自由的革命。次年,委内瑞拉宣布独立。

谁喜谁忧

  查韦斯终于回国,执政党安心,反对派闹心。

  副总统豪亚说,“查韦斯现在不需要入院治疗。他可以在总统官邸,可以在任何地方接受治疗”。

  政治分析师路易斯·比森特·莱昂说:“查韦斯不需要显示他身体强健,正在康复或充满活力,只需要回到国内,向人们展示自己有能力战胜所有政治对手。”

  “他一露面,就可能对支持者产生神奇且鼓舞人心的作用。”

  路透社分析,查韦斯的权威对维持经常陷于派系纷争的执政联盟来说至关重要。即便是豪亚等最亲近的政治盟友,也缺乏防止内斗需要的领袖魅力或权威。

  对反对派来说,查韦斯回国恐怕会让他们在如何应对查韦斯患病方面更加纠结。委内瑞拉反对派派系林立,不时弄巧成拙。他们先前打算利用查韦斯术后不归大做文章,今后将视查韦斯病情变化而动,但必须避免给民众留下乘人之危的坏印象。

国际影响

  很多委内瑞拉人显然从未想象过国家没有查韦斯的情形,即便查韦斯出国治病近一个月,国内仍鲜有人考虑总统离职的可能性。英国广播公司认为,上述现象的出现是因为委内瑞拉政府运转严重依赖于查韦斯。

  如果没有了查韦斯,最为悲痛的国家恐怕非古巴莫属。古巴与委内瑞拉同受美国经济制裁之苦,利益趋同,两国唯有互助,以求共同发展。对古巴而言,委内瑞拉现今正是其主要战略支柱。调查显示,古巴约2/3的石油由委内瑞拉供应,国内多个项目的建设也受到委内瑞拉支持。对于正在进行大刀阔斧经济改革的古巴而言,这样的支援何其珍贵。然而所有这一切都严重依赖于查韦斯的存在。一旦没有了查韦斯,委内瑞拉断援,古巴就会丧失获得经济缓冲期的条件,经济改革将很难保持平稳。

  有悲必有喜。如果没有了查韦斯,美国无疑最为欢欣鼓舞。以“反美斗士”著称的查韦斯一直是令美国政府头痛不已的人物。如若查韦斯不再掌控委内瑞拉,美国将扫去其主导美洲的一大障碍,同时还可稳固其石油供应链,收一箭双雕之效。

从政生涯

  查韦斯,1954年7月28日生于委内瑞拉的巴里纳斯州的萨瓦内塔。17岁时进入了委内瑞拉军事学院学习,1975年获得军事学和工程学的硕士学位。在大学就读时,查韦斯和几名伙伴共同构思了一种热情的左翼民族主义理论,他们称之为“玻利瓦尔主义”,灵感是来自于19世纪的委内瑞拉革命家西蒙·玻利瓦尔。

  1998年12月,他作为左翼竞选联盟“爱国中心”的总统候选人参加大选并当选总统。2000年,委内瑞拉重新大选,查韦斯再次当选总统。

  查韦斯有意2012年再次谋求一届6年总统任期。

  查韦斯一上台,在国内他展开了一连串以减轻贫穷和财富不平等为目标的社会计划,并积极推动其他拉丁美洲国家之间的团结。

  查韦斯从不放弃攻击美国的任何机会,从布什政府发动的伊拉克战争,到美国倡导建立的美洲自由贸易区,都被他毒舌相加。美国攻打伊拉克,他说这是要争夺中东石油;美国推动美洲自由贸易区,他说是想利用各国开放市场的机会为美国资本开路,让拉美各国的经济严重依附美国。

  查韦斯曾经结婚两次。第一次婚姻是和一名来自他老家萨巴内塔的贫穷家庭妇女南希·卡谬斯。两人的婚姻维持了8年,并生下3个孩子。第二次婚姻是和一名记者,两人生下了一个女儿。 (据新华社、央视)


浙江日报 观天下·表情 00018 查韦斯:感觉“良好” 2011-07-11 2055706 2 2011年07月11日 星期一