新华社专电　新加坡内阁资政李光耀和国务资政吴作栋１４日发表联合声明，宣布从内阁退休。

　　两人在声明里说：“我们研究新的政治局势并考虑这一局势对今后的影响……是时候让年轻一代推动新加坡在更加困难和复杂的情况下向前。”

　　李光耀和吴作栋分别是新加坡第一任和第二任总理。两人卸任总理后，继续留在内阁。

　　在本月早些时候的国会选举中，执政党人民行动党继续占据国会压倒性优势，但得票率跌至６０％左右。李光耀之子、总理李显龙承认，选举具有里程碑意义，人民行动党需要改变。

　　李光耀和吴作栋的声明说：“在具有分水岭意义的选举后，我们决定离开内阁，让更年轻的内阁成员团队联系并接触年轻一代，塑造新加坡的未来。”

　　两人提醒，老一代人为新加坡作出贡献，应得到良好照顾，李显龙领导的团队必须“时刻考虑老一代的利益”。