浙江日报 数字报纸


00023版:消费·悠游

学好语文游天下

  汪苹  

  

  我是一名中学教语文的高级教师,在教学中感受到语文学习与旅游关系密切,也对旅游业具有相当的促进作用。

  语言是旅游业者必不可少的重要工具,语言水平的高低,直接影响旅游服务质量的好坏。旅游营销、宣传人员,须使用最生动贴切、最富招徕魅力的语言来完成旅游产品的介绍和推销;导游则要会讲普通话,并能绘声绘色地讲解。在黟县宏村,当年农民刚办旅游时,外地游客因听不懂方言味极浓的导游词而败坏了游兴。

  俗话说:“江山也要文人捧”。凭借运用语文知识捧红景点的例子数不胜数:音乐文学作品《太阳岛上》经谱曲、演唱风靡神州之后,太阳岛成了哈尔滨的旅游胜地;鲁迅先生的《从百草园到三味书屋》,竟使绍兴城的菜地和民居成为名胜古迹,天天游客如云;陶渊明的《桃花源记》则更引发多处桃花源旅游景点的出现与纷争,酿就了语文与旅游的双赢佳效。

  兰亭,原是绍兴市西南14公里的兰渚山下的一座普通小亭,由于王羲之的《兰亭集序》,不但“兰亭”名闻天下,“曲水流觞”也被开发成一个深受游客喜爱的参与性旅游项目;南京的秦淮河,则因有了俞平伯、朱自清等同题散文,被收入语文课本而名声大噪,旅游业又推波助澜、强力造势,不但整治、美化了秦淮风光,而且推出了“画舫夜游秦淮河”旅游产品。像这样由语文而促进旅游新产品开发的事例不胜枚举。

  语文知识对各地旅游纪念品的开发和促销也具有无以替代的积极作用。最典型的例子,要数鲁迅的《孔乙己》之于“咸亨酒店”名牌和绍兴黄酒、茴香豆等绍兴特产旅游纪念品的成功推出。如今绍兴黄酒和茴香豆已成为每一位旅绍游客必尝、必购、必带的纪念品,“咸亨酒店”注册后,不仅价值连城,也是游客必寻、必到之热门景点。天津将冯骥才的《俗世奇人·泥人张》和《俗世奇人·刷子李》,分别印在天津旅游纪念品“泥人张”与“刷子李”的包装盒上,名篇与名产打包销售,也极受人们喜爱。

  事实上,当今许多语文名篇已成为最生动有趣的“导游图”。《岳阳楼记》的名“楼”,《醉翁亭记》的名“亭”,《赵州桥》的名“桥”,《论雷峰塔的倒掉》的名“塔”,《从百草园到三味书屋》的名“园”、名“屋”,《滕王阁序》的名“阁”,《夜走灵官峡》的名“峡”,《致黄浦江》的名“江”,《石钟山记》的名“山”,《小石潭记》的名“潭”……举凡名山大川名胜古迹,均能找到相应的寄情山水的语文名篇,而对名篇的阅读和欣赏,又足以激发未去者速去游、正游者添游趣、游过者再美忆。而鲁迅故居、老舍故居、蒲松龄纪念馆、李白衣冠冢、青莲祠、杜甫草堂、沈园、吴敬梓故宅等作家故居遗迹乃至于三国城、水浒城、花果山等与语文名篇有关的景观也直接成为了旅游景点。即便是毛泽东的论说文名篇《继续保持艰苦奋斗的作风》中的西柏坡,也成为人们心中的旅游胜地,因为在这里可以读出“两个务必”至理名言的写作背景和历史遗迹。

  学好语文知识,提高旅游水平,不只应当是旅游从业者的职责,也该是每一个旅游者的必修课。


浙江日报 消费·悠游 00023 学好语文游天下 2011-05-06 nw.D1000FFN_20110506_10-00023 2 2011年05月06日 星期五