浙江日报 数字报纸


00013版:人文

华语电影赔本闯北美

  吴孟婕 

  

  来自扬子晚报的消息,“西湖·类型文学双年奖”第二期评委推荐榜出炉,28部作品涵盖了科幻、悬疑、商战、穿越等多个类别,《刘心武续红楼梦》也赫然在列,令人大跌眼镜。对此,《文艺报》副总编、推荐人张陵如此解释:“《红楼梦》是一部适合大众阅读的通俗作品。现在,由一位大作家续后,这种写作的勇气和精神值得我们高度关注,完全可以把它纳入当代类型作品的模式中。”

  微语录:当传统文学作品略显萧条的时候,以网络为主要写作阵地的类型文学却一枝独秀,《诛仙》、《盗墓笔记》都曾风靡一时。“类型”,听上去是一个新词,但它的本质还是文学,它强调文学要适合大众的阅读,在通俗文学与纯文学中找到平衡点,使文学书成为畅销书。从这个角度看,《刘心武续红楼梦》的入围也不是怪事,至少证明了古典著作在当代的魅力。百花齐放的文坛才更显得生动可爱。

  

  据新闻晨报报道,随着五一假期的到来,《关云长》、《倩女幽魂》等影片扎堆上映,又是香艳、又是打斗,却没有什么适合孩子看的电影。一些家长抱怨:“我们也想趁假期带孩子去看场电影,可仔细看了预告,几乎没有适合小朋友看的。” 

  微语录:《哈利·波特》、《海底总动员》都是以儿童为主角的电影,但主力消费军却是成人观众,真正适合儿童看的电影往往在儿童节才能见到,这其中优秀国产儿童电影更是少之又少。事实上,中国儿童电影缺好内容、缺好题材,但不缺好市场。我国有近3亿少年儿童,如果每人每月看一场电影,票房总量将不可小觑。

  

  华语电影圈正在掀起一轮向北美市场集结的浪潮。据统计,今年国内至少有9部华语电影会在北美上映。然而有业内人士透露,所谓“北美同步发行”并不像看起来那么美好。例如去年在中国创下票房纪录的《唐山大地震》,在美国上映票房仅为6万美元,华语电影闯北美,目前看来还只是赔本赚吆喝。

  微语录:既然亏本是明摆着的事,为什么华语电影仍然要争先恐后地飞越太平洋呢?一位电影公司企宣一语道破天机:“主要还是为了在国内的宣传。”原来,要的就是“北美同步发行”这句广告语,这和国产大片的漫漫参展之路是一个道理。然而,广告易做,口碑难赢,一部电影的质量才是决定市场的主要因素,如果品质不过关,卖出去的东西最后一样会被退货,还落得个“不得翻身”的差评。


浙江日报 人文 00013 华语电影赔本闯北美 2011-04-27 nw.D1000FFN_20110427_4-00013 2 2011年04月27日 星期三