新华社专电　韩国联合通讯社报道，美国前总统吉米·卡特下周访问朝鲜后将乘私人飞机从平壤直接飞抵韩国首都首尔，而不像往常一样绕道中国首都北京。

　　现阶段，朝鲜和韩国没有开通商业航线，但以往外交官等人员偶尔乘坐私人飞机或军用飞机穿过朝韩边境。卡特以往访问韩国、朝鲜时绕道北京。

　　美国亚特兰大卡特中心尚未确定卡特访朝具体日期，但媒体猜测，他将于４月２６日对朝鲜展开为期３天的访问。尚不清楚他是否会会见朝鲜最高领导人金正日。

　　按韩联社的说法，卡特结束对朝鲜访问后，会从平壤直接飞抵首尔，然后返回美国。

　　韩国外交通商部发言人赵炳珶２１日说：“卡特确实希望在回国前来首尔。”他没有交代卡特在首尔期间的日程。但先前媒体报道称，卡特可能会见韩国总统李明博。

　　当被问及卡特这次访朝是否会向朝方转达韩方信息时，赵炳珶回答，应卡特代表团要求，外交通商部官员上月底与卡特代表团官员会面，向后者介绍了朝鲜半岛当前局势。“但我不清楚是否会有任何有意义的信息传递过去。”