深圳邓康延:
老课本的信使
本报记者 童桦
故纸堆中的孩子
散着墨香,刻意做旧的泛黄封面,“新国文”三个隶书大字古朴卓雅……手捧这一书卷,历史气息扑面而来。
翻开此书,我们看见除了168则“老课本”和“新观察”之外,邓康延还补充了五部分内容,包括讲义、范文、歌画、镜鉴和训练。还附赠了一本珍贵的小册子,1933年出版的《模范公民》第八册。
“最早对老课本萌生兴趣,是2008年11月去云南腾冲拍摄远征军纪录片时。”邓康延回忆说,一个十分偶然的机会,他在老玉市场发现了几册泛黄的民国年间的小学课本,是商务印书馆发行的“共和国教科书新国文、新修身”系列。其中一本末尾注明:中华民国元年六月初版,十一年三月一四一七版;另一本扉页印着:福建长乐高凤谦、浙江山阴蔡元培、浙江海盐张元济校订。“当时一看,我心里就一激灵。过去的民国老课本,文字这样简约,插图拙朴,一下就打动了我。”但这些年代久远的书又岂是如此快速便能找寻得到?就像上世纪40年代的第四册教科书,邓康延说他最初一直找不到。现在,他抚摸着这一册印自他生长地陕西的“马粪纸”课本,又难过又自豪。这是抗日战争最艰难的岁月,第三四册的合订本,纸张毛糙,字迹模糊。为扫描清晰第一课卢沟桥,他花了一个中午的时间,把课文用铅笔描了一遍,“好似把卢沟桥又走了一遍。”
两年多的时间,邓康延共收集了300多本老课本,最贵的两三百元,一般都在10元到20元之间。在北京的那段日子,他几乎每个周六周日都去潘家园,很多旧书摊老板专门把民国课本替他留着。迄今为止,邓康延找到的最早一册老课本,是106年前的老古董,就是商务印书馆1904年出版的线装本《最新国文教科书》。在北京的潘家园、深圳的新秀村、上海的城隍庙、西安的朱雀路,他还曾淘到过几本先生用的教授法参考书,令他欣喜不已。这些少见的参考书,后来被他放进了书里,写成“讲义听先生怎样讲”。取材就是当年授课先生的《教授法教科书》的五堂课教案,从讲坛的角度回望民国教育,听先生如何授以鱼和授以渔;从当年先生的角度,看民国人的世界和世界观的形成。
阅尽百卷识清气
邓康延说,民国人对教科书的态度,令人敬佩和敬仰。
他讲述了一则民国纪事:一帮大学者在编写小学一年级第一课的“来来来,来上学”时,某位先生觉得 “来”字笔划多了,小孩子不易学,于是改成“去去去,去上学”。可又有人反对说“太村太俚”。几番争来争去、改来改去,最后定稿仍落在“来来来,来上学”。“伟人见末节,大师编小书。蔡元培、张元济、庄俞、沈颐等大家都曾编撰过小学教科书,他们半世纪俯身耕耘,如今回溯反思,不知羞煞了多少威猛而空洞的教条。”
“你一比较就会发现,民国的教科书和现在的教科书是有着如此的不同。”他说,民国小学老课本是中国推翻数千年帝制后自然生长的童年,摈弃了乡试八股,童心洋溢,清气升腾。
内容上,从居家、处世、治事等方面取材,身边人、眼下事、常人心。无关君王权贵,崇尚公理自然,不呼口号,不居高临下,不繁文缛节。仁爱、礼义、诚信;情趣、方法、逻辑;家国之源、江山之远、永恒之义,多在平白明净的故事情节和写人状物之中,浅显而不浅薄,简约又不简单。老课本演化变通的轨迹,则从早期的多为古代人物、农业社会的范文,渐融入现代昌明、科学知识、公民意识,读来清新可爱。
“你看那时候的音乐课本,几乎是一个歌本。”邓康延在阅尽收藏的课本后,发出如此感慨,“乐曲借东西洋的多,歌词借古人诗词的多。清末的一册用的是简谱,民国的那一册已经是五线谱。我在两册音乐教科书中所选歌曲多为表现童趣的、活泼的、励志的,略去了大家熟悉的古诗词歌曲。学堂歌词多白话有韵,童声中有流水婉转、阳光响亮,如同板结了数百年的土地上一片春笋拔节生长。那时无流行歌手、偶像舞台,沉默的几万万成人,在大时代里翻覆,他们的孩子已在做登台的准备。”
字里行间含敬意
仅仅呈现“老课本”是远远不够的,邓康延的落脚点,在“新阅读”上。个性化的解读和评点,正是这本书的另一个亮点。
“这是一次致敬之旅。”邓康延坦陈,他对民国老课本的解读,是很个人化的解读,不是从教育工作者的角度,而是从知识分子的角度,对百年前一个教育史上的范本进行解读。“我要面对这一代文化人,希望用我的手来传递历史的气息。”
因此,邓康延对自己的身份定位很明确,“一个信使”。邓康延坦言,作为77级大学生,他和同龄人一同经历过三年自然灾害、十年“文革”、“上山下乡”。这一代人一直在思考自己所处时代的很多问题,“我有幸找到了自己的‘酒盅’——民国老课本,借此来反思这个时代。”
所有这些沉重的思考,落在纸上,都化为含义隽永的小品。《老课本 新阅读》图文并茂,或左图右文,或上图下文。图是老课本,文是邓康延的阅读心得。那些老文字洁净,念起来金石掷地,铿锵有力,是《诗经》中的文字一直迤逦走到民国,随后转了个弯,渐行渐远,看不见背影。邓康延的阅读心得,与老课文相映成趣,隔代共鸣。一些知他的朋友说,从他的文字里能看到他配文时的感动、忧愤、喜悦、泪水。
深圳邓康延:
老课本的信使