据新华社华盛顿４月１９日电 

　　在１９日进行的ＮＢＡ常规赛中，“魔兽”霍华德再度发威，带领奥兰多魔术队以８８比８２击败了亚特兰大老鹰队，将系列赛总比分扳为１比１。

　　上一场得到４６分，球队却输了球，霍华德表示：“输球肯定令人失望，可这只是第一场比赛，我们需要的是坚持打下去。”在第二场比赛中，他一如既往地统治了内线，不仅得到了３３分，而且还抢到了全场最多的１９个篮板，其中的８个是前场篮板，魔术队的总篮板数也以５２比３９大大超出对手。

　　防守成为魔术队赢球的法宝，逼迫老鹰队在整场比赛中出现了１５次失误，老鹰队主力中锋霍福德面对“魔兽”的疯狂表演也颇为无奈，称霍华德在球场上“无处不在”。

　　面对缺少主力控卫比卢普斯的纽约尼克斯队，首轮取胜的“绿衫军”波士顿凯尔特人队再次陷入苦战，凭借内线核心加内特在终场前１３.３秒的跳投命中以９６比９３险胜。尼克斯队只好带着０比２的劣势返回纽约。

　　同样取得２比０优势的还有达拉斯小牛队，凭借“德国战车”诺维茨基独得３３分的强势表现，小牛队以１０１比８９击败了波特兰开拓者队。

　　开拓者队连吞两场败绩，晋级形势已经岌岌可危。