新华社专电　美国亚利桑那州州长简·布鲁尔１８日否决一项可能阻碍总统贝拉克·奥巴马连任的议案。

　　这项议案被称为“出生”议案，要求总统候选人证明自己是美国公民，否则姓名不得列入亚利桑那州的选票。

　　议案已获亚利桑那州议会参议院批准。

　　“出生”议案授权亚利桑那州最高选举官员、即州政府秘书判定某名候选人是否具备公民身份。

　　布鲁尔在一份声明中说，她不赞成由一个人来判定某名候选人是否有资格参选，“这样做决定会武断或受政治因素影响”。

　　布鲁尔是共和党人，２００９年当选亚利桑那州州长之前任州政府秘书。

　　美国宪法规定，只有在美国出生，候选人才有资格竞选总统。涉及奥巴马，一段时期以来，一些人指认这名肯尼亚父亲和美国母亲的儿子不在美国出生。白宫先前公布的奥巴马出生证明扫描件显示，奥巴马１９６１年８月４日晚７时２４分在夏威夷檀香山出生。

　　姓名不列入某一州的选票，总统候选人便无法获得这一州选民的支持。因此一些人评价“出生”议案以奥巴马为目标，有意阻碍这名民主党人谋求２０１２年连任。