穆巴拉克表示不再连任

　　新华社供本报专稿

　　新华社记者 凌朔　

　　埃及总统穆罕默德·胡斯尼·穆巴拉克２月１日发表全国电视讲话，宣布今年９月总统任期结束后不再谋求连任。

　　承诺卸甲

　　１日，埃及首都开罗发生骚乱第八天，现年８２岁的穆巴拉克发表全国电视讲话。

　　“我从未贪恋权力和势力，”担任总统近３０年的穆巴拉克说，“我为自己长期服务于人民而感到骄傲。”

　　“我不再有意竞争下一任总统选举，”穆巴拉克说，“历史会评判我的功过。”

　　确保交接

　　对于正在埃及各地上演的游行示威活动，穆巴拉克在电视讲话中说，起初，这些抗议活动在合乎法律的框架内举行，但随着事态进展，抗议者“被政治势力所操控”，这种局势威胁“国家安全和安定”。

　　穆巴拉克发表这轮骚乱以来第一次全国电视讲话后，聚集在开罗市中心解放广场上的集会者表示“拒绝”。

　　路透社报道，示威者设定“最终期限”，限定穆巴拉克在本周五（２月４日）前辞职，否则将于星期五下午开始，将集会中心转移至总统府。

　　抗议者将定于本周五的游行活动称作“离开星期五”计划。

　　但穆巴拉克在讲话中明确，之所以不立即辞职，是因为他希望利用未来几个月的时间，也就是他这届任期的剩余时间，“致力于确保权力和平交接”，同时，他表示将利用这段时间对埃及现有总统选举制度进行改革。