据新华社华盛顿１月３１日电 

　　２０１０年２月４日，当时还是克里夫兰骑士队当家球星的詹姆斯带领球队取得了那个赛季的第４０场胜利。但一年过去，已身披迈阿密热火队战袍的詹姆斯３１日却让“老东家”品尝了本赛季的第４０场败仗。

　　本场比赛，主场作战的热火队以１１７比９０轻松获胜，詹姆斯得到２４分和８次助攻。韦德砍下３４分，“闪电侠”在上半场就得到２６分。同詹姆斯一样面对旧主的伊尔戈斯卡斯贡献１２分和１４个篮板的两双。

　　本场失利让骑士队品尝到了苦涩的２１连败。而在上赛季常规赛，拥有詹姆斯的他们一共才输掉２１场比赛。在两队这次交锋前，关于詹姆斯的媒体炒作已经不像前两场那么热烈，用骑士队主教练斯科特的话说，这是因为两支球队目前已经走上完全不同的两条路。

　　目前，热火队在“三巨头”的率领下已经取得３４胜１４负的战绩，排在东部第二，距离东部头名波士顿凯尔特人队只有两个胜场的差距。而２１连败的骑士队战绩仅为８胜４０负，不但排在联盟倒数第一，而且距离联盟历史上赛季最长的连败纪录只差两场。

　　对于骑士队的现状，詹姆斯在赛前说：“我不想说任何我原来球队和队友的坏话，我只能衷心祝愿他们以及骑士队的球迷，因为我们曾经在一起创造了许多辉煌。”

　　骑士队本赛季已经两负热火队，但本场比赛，他们并未很快缴械。半场结束时，骑士队曾落后热火队１９分，但第三节他们一度将分差缩小为３分。然而，詹姆斯却在此节后半段独得９分，率领热火队打出一波１９比５的小高潮，一举摧毁了骑士队的斗志。

　　骑士队难求一胜，而他们在东部的“难兄难弟”华盛顿奇才队同样糟糕。在客场同达拉斯小牛队的较量中，虽然奇才队曾一度领先１２分，但他们依旧被小牛队以１０２比９２翻盘，吞下了客场２４连败。

　　中国球员易建联出场２９分钟，得到１４分和１１个篮板的两双。小牛队的诺维茨基拿下全场最高的２４分。此役过后，小牛队以３２胜１５负继续位居西部第三，而奇才队则以１３胜３４负排名东部倒数第三。