浙江日报 数字报纸


00009版:人文

你好,中国

  吴孟婕 

  

  继上周中国国家形象片亮相纽约之后,中国文化的乐音在世界各个角落的舞台上先后奏响,琴瑟和鸣,铿锵有力,展现了和谐、和平的大国风貌,显示了中国文化的至美大美。

  1月25日,英国威尔士首府加的夫的威尔士国家博物馆举行盛大的开展仪式,迎接来自中国重庆的48件珍贵石质文物,这是大足石刻文物首次在国外展出。

  25日晚,“2011中国新年音乐会”在奥地利维也纳音乐圣殿金色大厅隆重上演,维也纳男子合唱团与来自中国上海的合唱团共同演唱了中国民歌《茉莉花》,为中奥建交40周年而举办的“中国年”系列庆祝活动拉开帷幕。

  巴黎时间1月25日18时30分左右,首届“法国中国电影节”在巴黎香榭丽舍大道高蒙电影院拉开帷幕。电影节为期两周,将放映《唐山大地震》、《风声》等12部中国影片。

  同一天,位于韩国首尔的韩国最高艺术殿堂韩国国立歌剧院座无虚席,2000多名观众共同见证了经典歌剧《图兰朵》的“中国式”新生。中国国家大剧院版《图兰朵》首次走出国门,向韩国观众呈现这个古老而动人的故事。

  种种迹象表明,“中华文化走出去”这个宏大的民族梦想,正获得千载难逢的良机。据国家汉语办公室最近公布的数据,当前全球学习汉语的外国人已超过4000多万,中国文化在世界的传播进入一个高峰期。

  近些年,中国文化走向海外的不少,有些的确在当地引起强烈反响,但也有相当部分影响平平。这与主题、作品的选择有很大关系。有些作品太强调“以我为主”,结果倒成了“一厢情愿”;有些作品主动带上“洋面具”,却失了内核与神韵。文化这个词,说大可大,说小可小,大至关系到一个民族的荣辱兴衰,小则就是饭桌上的侃侃而谈,它本是任意曲张的灵性空间,水流所向,轻舟已至,中间无所凝滞。“中国文化走出去”,绝不是一场用力过猛的“全民健身运动”。

  在众多报道中,我注意到一个细节。有媒体称,“法国中国电影节”的现场安排一度有些混乱,但姜文一直镇定自若,和安安静静的周韵搭配自如,成为当晚最受追捧的明星,远远超过在现场的法国著名影星让·雷诺。忍不住要为姜文叫好。淡然至极,则众美从之,这也是中外文化交流的要旨之一。


浙江日报 人文 00009 你好,中国 2011-01-27 nw.D1000FFN_20110127_4-00009 2 2011年01月27日 星期四