浙江日报 数字报纸


00006版:媒体点击

外国政要的退休生活

  CFP 供图

  从出自传到做演讲,从开公司到做投资,政治明星卸任后的光芒并不比在任时黯淡,且看退休政要们如何利用政治资本在商业上呼风唤雨。

  11月9日,美国前总统小布什的自传《决策时刻》上市,第一天便在美国卖出20万册,位列英美各大畅销书排行榜。尽管此书被不少媒体曝光,剽窃了很多由别人撰写的“小布什传记”中的内容,并且文章质量较低,但得知小布什要签名售书,许多忠实读者依然连夜排队。据悉,该书第一版印刷150万册,让小布什进账700万美元。实际上,出版自传几乎都是各国首脑退休后的谋生之道。从国家领导人,到退休后热衷于各种“副业”的生意人,这些政治明星卸任后的光芒并不比他们在任时黯淡。

  出自传:

  回忆录成“必修课”

  在出版回忆录上的竞争,克林顿无疑棋高一着。据分别出版过克林顿和小布什回忆录的兰登书屋透露,2004年出版的克林顿回忆录《我的生活》,发行首日便卖掉了40万本,这比小布什几乎多了一倍,总版税收入近2400万美元。

  实际上,出版回忆录已经成了卸任政要的一堂“必修课”,并且是质疑声音越大,销量越好。英国前首相布莱尔的回忆录《旅程》9月7日上市以来,在一片抗议声中热销。根据英国尼尔森图书调查公司统计数据,精装本《旅程》上架一周销量超过9.2万册。因此,尽管兰登书屋支付了令人咋舌的500万英镑购买布莱尔的生平故事,但他们毫不担心收不回成本。

  此外,美国前国务卿赖斯的最新回忆录《非凡、普通人:我的家庭回忆录》、前共和党副总统候选人佩林的回忆录《单打独斗:一个美国人的生活》,以及前财长保尔森的回忆录《崩溃》都成了炙手可热的书籍。尽管英国《每日电讯报》的评论员多米尼克·桑德布鲁克认为大部分政要的回忆录“内容十分单调乏味”,但丰厚的版税收入还是让卸任政要们无法停止出版回忆录的脚步。

  作演讲:

  口才决定收入高低

  除了回忆录,演讲也是政要们在退休后积聚财富的重要手段。毕竟,凭借三寸不烂之舌,在选举中击败众多对手当上国家领导者的政治人物们,其犀利的“嘴上功夫”,无疑为他们日后做演讲赚钱,做了最佳铺垫。

  即使像小布什那样“口笨嘴拙”的总统,在2009年开始他的“演讲之旅”时,每一场的出场费据称也达到了15万美元。今年中国一家金融公司邀请他来演讲时,主办人称付出了200万元人民币的代价。

  美国前总统克林顿凭借演讲,赚到了远高于在任时的收入。从2001年1月离开白宫后,仅一年工夫他就先后访问了30多个国家,发表演讲近200场。根据《纽约时报》报道,这一年,克林顿的演讲收入是920万美元。最密集的2006年,克林顿一共发表了352场演讲,差不多一天一场,总收入更是接近千万美元。

  英国前首相布莱尔离任后也拷贝了克林顿的“演讲之路”,并且做得更好。《泰晤士报》报道说,2009年,布莱尔在全球各地发表演讲所赚的钱,已超过了美国前总统克林顿离开白宫第一年的演讲所得。

  除了国家的“一把手”之外,其他的政府退休官员对于从事演讲也非常积极。美国前参联会主席鲍威尔退役后也“大讲特讲”,2000年共演讲109次,全年收入为670万美元。前美联储主席格林斯潘高龄退休之后,也凭借口才赚钱。有报道称,2006年,他大约每周演讲一次,每小时演讲费约10万美元,全年总计收入为400万美元以上,其任内年薪却只有18万美元。

  入商界:

  人脉搭建生意平台

  “人脉”是政治家退任后积累的又一“无形资产”。在商业社会,人脉意味着更多的信息、更多的机会、更方便的社会沟通和更好的信用保证。因此,工商管理层中的卸任政治家为数不少。《华盛顿观察》周刊将政府官员与企业家之间交替变换角色的现象称为“旋转门”现象。

  美国历史上最成功也是最富有争议的私募股权基金公司凯雷资本,就是一家“专业”投资政要的公司——美国第41任总统乔治·布什、前国务卿詹姆斯·贝克、英国前首相约翰·梅杰、菲律宾前总统拉莫斯和泰国前总理潘雅拉春……这些名人政要都曾在凯雷工作过。凯雷主要投资于各国政府创办的、具有某种政策优势的企业和产业,如国防产品承包、电信公司、金融行业、航空业,也因此被外界诟病为“五角大楼公司”。不过不可否认的是,它管理和投资的规模超过900亿美元,投资回报率超过30%,特别受投资者青睐。

  实际上,美国对高官卸任后经商是有一定法律限制的。1978年,美国国会通过了《从政道德法》,其中规定高级官员离任后有一年的“冷冻期”,不得从事与其原有公务有关联的商业活动。但相关规定在执行上不算很严,退任政治家可以或早或迟从事商业。

  例如,美国前副总统阿尔·戈尔竞选失败后退出政坛,投身商海,出任了苹果电脑公司董事,后成立了自己的投资管理公司。在凭借气候问题的关注获得了诺贝尔和平奖之后,戈尔“品牌”吸引了全球晨大的风险投资机构之一KPCB的注意,戈尔也在2007年加盟成为合伙人,踏上了自己“绿色能源”的商业之路。

  但政要们向商界的华丽转身,有时很容易招致非议。例如,德国前总理施罗德。这位任内贫穷的总理卸任后随即投身商界,在多家著名公司任职,如担任俄德天然气输送管道公司监事会主席的年薪为25万欧元。这一任职由于涉及俄罗斯,而施罗德在任时对俄罗斯很友好,因而引起德国社会中的一些非议,认为这无形中对德国与俄罗斯的外交关系施加了影响。

  然而,尽管存在种种争议,但舆论对“无官一身轻”的卸任政要们限制程度有限。毕竟,在符合法规的前提下,高官卸任后从事什么样的“副业”,纯属个人自由。

  据周末画报


浙江日报 媒体点击 00006 外国政要的退休生活 2010-12-11 nw.D1000FFN_20101211_4-00006 2 2010年12月11日 星期六