据新华社广州１１月２０日电 

　　眼下，中国澳门羽毛球队的三名球员已经结束了在广州亚运会上的比赛。由于三名队友的缺席，他们没能实现赛前的理想目标——给自己的湖南籍教练周克俭争取个奖牌。

　　事实上，从中国香港队的王晨到韩国队的李矛，在羽毛球赛场上，像周克俭一样活跃在海外球队的中国教练并不罕见。

　　而放眼整个亚运赛场，不论是政府派遣还是通过市场渠道选择，日益增多的中国“海外教头”正在成为一些国家和地区部分体育项目突破性发展的中坚力量，已经是不争的事实。

　　传播中国文化

　　和澳门队类似的是，中国香港羽毛球队也有着一名前国手出身的总教练。在自己一手带出的叶姵延获得单打铜牌后，４８岁的何一鸣说，下一个目标是奥运奖牌，“希望在我的任期内能尽力争取实现这个愿望。”

　　同样出现在赛场上的还有现在韩国队执教的前中国国家队教练李矛。在他看来，林丹和李宗伟是本届亚运会羽毛球男单金牌的最有力争夺者，而自己指导的朴成奂还不稳定。

　　而更多的中国教练则活跃在幕后——来自泰国的１５岁羽球新秀拉差诺·因达农说，她就曾受教于一位姓谢的中国籍教练，获益匪浅。尼泊尔选手苏贾娜说，她也曾得益于中国教练的指导。

　　据不完全统计，整个广州亚运会赛场上的中国“援外教练”就有将近２０位，而在一些优势项目如羽毛球、乒乓球、跳水、武术等，通过市场渠道和其他方式“走出去”任教的中国教练更是难以计数。

　　“海外教头”的直接效应之一，就是迅速提高了他们所在国家的竞技水平。伊朗就是在中国“总教头”穆宁的带领下，“虎口拔牙”，夺取了男子７５公斤级散手金牌，让一直“无敌天下”的中国武术不再“独孤求败”。

　　然而，中国教练带来的不止是一枚奖牌或者一个名次。他们更像民间的文化传播大使，在执教的同时也把中国文化传播至所到之处。在日本执教的中国武术教练孙建明就说，他做的是传播中国武术，同时传播中国文化。

　　酸甜苦辣多

　　在任职澳门之前，周克俭曾在马来西亚执教多年。在这位教练看来，近年来中国教练走向海外的内外环境越来越好。

　　“一方面，国内对中国教练去指导、训练海外选手的理解与支持越来越多；第二，海外对中国教练的认识和了解也在增多。”他说。

　　人们容易注意到“海外教头”的成功，却难以看到他们背后的艰辛付出。何一鸣说，这份工作，不容易。

　　在海外执教，常常要克服语言不通、生活单调枯燥的麻烦；有的时候，人会遭遇精神上的孤独与寂寞；时常对中国和亲人的思念，是他们难以摆脱的心结。

　　周克俭就直言，之所以会从马来西亚转去澳门，一个重要原因就是“想离家近一点。”

　　与一些人想象的不同，执教海外未能日进斗金。同样以周克俭为例，他的收入和自己２５岁的女队员麦嘉莉差不多。

　　而更不容易的，是赢得了国内的理解和支持。一位“海外教头”就表示，同前几年相比，越来越多的人能够认同“海外教头”的价值，特别是在一些优势项目如羽毛球、排球、乒乓球上，“虽然海外选手的水平不断提高，有的还能从中国运动员手中争金夺银，但已经很少有人认为我们是在挖中国队墙角了。这是对我们最大的支持。”

　　渠道日渐增多

　　在本届亚运会上，刚刚抵达的伊拉克代表团团长伊亚德·纳杰夫就通过新华社打出了“广告”：“我们有许多天赋不错的运动员，他们很有可能成为优秀的运动员；但现在伊拉克缺少好的教练，没有先进的训练手段。我希望中国和其他国家的教练来帮助我们。”

　　阿富汗代表团副团长穆罕默德·穆斯塔法·瓦尔达克说，由于资金匮乏，他们更希望通过与国际组织和中国政府部门合作的方式引进中国教练；而在伊亚德·纳杰夫看来，他们更愿意通过市场渠道聘请合适的中国教练。

　　有关人士认为，“海外教头”的不断增加，让中国体育在分享世界体育经验的同时，也让全世界分享了中国的经验，从而推动中国体育的“软实力”不断提高。