新华社东京１１月２日电 第五届中日友好２１世纪委员会第二次会议１０月３１日至１１月１日在日本新潟县举行。中方首席委员唐家璇和日方首席委员西室泰三分别率团与会。

　　双方委员结合当前中日关系形势，围绕“如何改善和发展中日关系”的主题，就广泛议题进行了交流和对话。

　　会议认真回顾了钓鱼岛事件，对两国关系因此受到严重伤害感到痛心，认为应切实防止类似事件再次发生。会议认为，推动中日关系健康稳定发展符合两国根本利益，双方应相向而行，妥善处理两国关系的各种问题，坚持两国战略互惠关系的大方向。

　　唐家璇阐述了中方在钓鱼岛问题上的立场和致力于维护、推进中日战略互惠关系的政治意愿，表示双方应牢牢把握两国关系大局，推动中日关系重新回到健康稳定的发展轨道。

　　西室泰三说，本次会议向外界发出了推动日中关系改善发展的积极信息。日方委员愿与中方委员一道为此做出积极努力。

　　据新华社东京１１月２日电 日本首相菅直人２日下午在首相官邸会见了在日本出席第五届中日友好２１世纪委员会第二次会议的中方首席委员唐家璇等双方委员。

　　菅直人表示，日方愿与中方共同努力，继续推动日中战略互惠关系向前发展。