编者的话：“第一次到纽约华尔街的人，往往会吃一惊：‘原来这就是有名的华尔街？’真正的华尔街很短、很窄，街名牌子也不起眼，平日来往的人也没几个，如果碰上阴雨天， 那一带还会显得凄凉，谈不上有什么热热闹闹的‘市场’气氛。但，这就是真实的华尔街，有形可见的东西就是街两边的这些楼。”耶鲁大学管理学院金融学终身教授陈志武这样形容华尔街。

　　华尔街到底是什么？它跟我们的生活有何相干？央视财经频道纪录片《华尔街》，回答了华尔街与普通个人、家庭、企业与社会之间的关系，并向观众全面展示了一幅宏大的史诗般的资本故事。

　　本报将在《创富年代》周刊陆续连载《华尔街》文字版，以飨读者。文中小标题为编者所加。

　　“这不是像黑白那样分明的，华尔街是好的，华尔街是坏的，我不这么认为。我认为走中间道路才有趣，然后试图找出什么是好坏。”（《华尔街Ⅱ·金钱永不眠》导演奥利弗·斯通）

　　纽交所的开市钟声牵动的已经不仅仅是华尔街上的人，而是全球各个角落的人们。资本在这里进入了无眠时代。

　　“有人让我想起了贪婪是好的。因为每个人都在这样想，以至于现在看上去贪婪也是合法的，外面的每个人都一样疯狂。”《华尔街Ⅱ》中的男主角说。

　　很多人说，正是这种贪婪与疯狂导致了2008年的金融危机。

　　不仅是2008年席卷全球的金融风暴，贪婪与疯狂似乎是上天专门为华尔街设下的魔咒。自从200年前，这条街道上出现第一张金融债券开始，贪婪与疯狂就始终弥漫在这里的每一处空间，它在不断创造和剥夺着财富，不断续写着华尔街残酷的现实以及充满传奇的财富故事。

　　华尔街位于纽约曼哈顿区的南端，这里是世界上就业密度最高的地区，在1平方公里内云集着2000多家金融机构和将近40万金融从业人员。这条只有500米长的街道，是美国资本市场和经济实力的象征。

　　在经济全球化的今天，每天全球外汇市场上的交易额达到2万亿美元，每月股票市场成交额达到7万亿美元。现在的华尔街已经进入无眠时代。互联网的广泛应用，将世界各地的资本市场编织在一起，成为一张笼罩全球的资本之网，位于网中央的就是华尔街。

　　织“网”之手

　　即将开市的纽约证券交易所充满紧张与期待，交易员们就如同进入临战状态的士兵。华尔街是以财富多少论输赢的地方。

　　斯科特是华尔街上公认的最出色的股票交易员之一，他每天早上都要坐最早一班轮渡，从新泽西到曼哈顿岛上的华尔街去上班。

　　如果在10年前，早上来到华尔街，这里的人会很少。但现在不同了。互联网把世界各地的资本市场紧密联系在了一起，资本已经进入无眠时代。

　　只要登陆T3唯实的网站，世界上所有的人都可以通过网络视频看到斯科特对当天股市的预测和分析。“股市不难的时候工作挺容易的。但当英特网泡沫破裂时也造就了新一代的交易员，我是其中一员。只有30个人从400个交易员中脱颖而出”。

　　在华尔街上，股票交易是一项极具挑战性的工作。这些来自哈佛、耶鲁等名牌大学的优秀毕业生能够进入华尔街并且成功地生存下来，必须要面对非常高的淘汰率。

　　“能够进华尔街，那真是精英。华尔街的规则就是丛林法则，胜者为王败者为寇。你要把自己从兔子变成羊，从羊变成狼。不然的话你就会被别人吃掉。”加拿大皇家银行资深顾问陈思进如此评价华尔街的生存法则。

　　交易员要适应纽交所的丛林法则，科技亦如是。

　　“我们年轻的时候，用小本，用纸记录，一面是卖出，一面是买入。我更喜欢原来的方式，那时大家有更多的互动和乐趣，满地都是纸片。白天上班的时候，很热闹，很疯狂。现在情况完全改变了。科技让什么事都可能发生。”老一代交易员戴夫·亨德森回忆道。

　　有着200多年历史的纽交所一直在追逐时代科技，它最早成为了电报、股票纸带机的使用者。电话发明后，纽交所也立即成为世界上拥有电话最多的地方。在计算机得到广泛应用的今天，纽交所的交易员也放弃了他们人工叫价的交易模式。

　　如今，华尔街的科技创新进入了一个新时代。

　　按照年交易量衡量，骑士公司是目前全球最大的股票交易商。但是，出色的业绩不是靠交易员完成的，而是靠机器。

　　2002年，骑士公司开始研发一种能够取代人脑、自动做出交易决策的计算机程序，让计算机自动做出买进或者卖出股票等交易决策，就好像计算机完全代替人下象棋一样。

　　也许在不久的将来，华尔街上交易公司之间的竞争将不再是谁拥有最优秀的交易员，而是谁控制着更为强大的技术研发力量。

　　撒“网”之湖

　　电影《华尔街Ⅱ》的重要拍摄场地就设在骑士公司的交易大厅。20多年前，美国著名导演奥利弗·斯通成功执导了好莱坞经典影片《华尔街》，现在正在拍摄它的续集。

　　“1987年的《华尔街Ⅰ》好评如潮。但是拍摄电影需要大量资金支持，小资金还不行，必须大资金。这就是华尔街的作用。”奥利弗·斯通说。

　　好莱坞拥有世界级的娱乐产业，从《星球大战》到《泰坦尼克号》，再到《阿凡达》，几乎所有风靡全球的、制作费用高昂的影片都出自好莱坞，这绝非偶然。好莱坞的著名电影娱乐公司在它们的成长过程中大都得到了华尔街帮助，筹集了大量资金。目前，迪斯尼、时代华纳、维尔康集团等影视娱乐公司的股票还在华尔街交易。

　　高效融资和分散风险，这是华尔街为好莱坞铺设的星光大道。通过这条道路，好莱坞把他们优美的音乐之声、奇幻的太空战争、经典的泰坦尼克爱情故事，以及美丽的潘多拉星球呈现给了整个世界。

　　作为世界金融中心，华尔街这张资本之网已经辐射到了全球所有的经济领域，无论是娱乐业、农业、能源业还是交通运输业。利用华尔街的力量，一个个小公司成长为跨国公司，并支撑着美国经济的强大。

　　2009年，各国公司在全球较大的50多家证券交易所通过发行股票共筹集了10542亿美元的资金，其中23%的资金是通过华尔街上的纽交所和纳斯达克筹集到的。为什么会有如此多的资金流入华尔街，这些资金来自哪里呢？

　　“流入华尔街的资金，主要是各类储蓄。集中在养老金或者保险公司。这部分钱需要获得回报，使得这些投资实现价值增值。随着巨大的资金储备不断增长，钱涌入了华尔街。”摩立特国际顾问基金管理集团执行总裁乔富勒说。

　　然而华尔街巨大的资金需求，仅靠美国国内资金是远远无法满足的。荷兰退休金管理集团是欧洲第一大退休基金管理公司，管理着高达2000亿欧元的资产。它的主要投资方向是以华尔街为代表的资本市场。

　　如今，每年从境外进入美国的资金有上万亿美元，其中很大一部分进入了华尔街。这个以华尔街为中心的庞大资金网已经将全球无数金融投资机构网罗其中，而且网络末端已经触及到了无数家庭和个人的经济利益。

　　华尔街是一个数千家金融机构组成的庞大产业，但驱动这一切的却是非常小的群体，它们就是投资银行。“投行简单总结就是中介、媒婆。把企业和投资者搭在一块，起资源配置的作用，把资金配送到各个角落。”美林中国区主席兼亚太科技业务主管刘二飞说。

　　在2008年以前，华尔街上大的投资银行有十余家，它们被称为“华尔街的巨人”。这其中包括了高盛、美林、摩根斯坦利、摩根大通、雷曼兄弟等这些耳熟能详的名字。

　　割“网”之刃

　　进入21世纪后，投资银行从事几乎所有的金融业务。实力强大的投资银行几乎主宰了美国的证券市场、商品期货市场和房地产市场。

　　以2007年为例，也就是金融危机爆发前一年，投资银行高盛的净收入是460亿美元，超过100多个国家的国内生产总值。用“富可敌国”来形容，还不足以表达高盛的力量。那一年，高盛管理的资产突破了1万亿美元的大关。

　　成也投行，败也投行。投行，成了那把割“网”之刃。

　　雷曼兄弟公司倒闭引发了华尔街金融风暴，处于风暴中心的投资银行遭到重创。这个连接华尔街资金与上市公司的桥梁在自身出现断裂的同时，也割裂了华尔街在全球布下的金融之网，华尔街金融风暴因此迅速演变成了席卷全球的金融危机。

　　从2008年到2009年，美国共有165家银行倒闭，在此之前的8年中，倒闭的银行总共只有27家。欧洲10个国家的20多家大型银行请求政府援助。在这场金融风暴中，破产的还有美国通用汽车、日本航空公司、加拿大北电网络，以及冰岛政府。灾难波及了经济的每一个领域，全球的每一个角落。

　　这场金融危机暴露了华尔街体系的脆弱。“很大一部分混乱是由部分银行和金融机构不负责任的举动造成的。这些机构妄自冒险追求短期的利益和更多的奖金，几乎将经济带入第二个‘大萧条’。”美国总统奥巴马认为华尔街的贪婪起到了不可推卸的作用。

　　当华尔街给世界带来灾难时，对华尔街的指责声也达到了空前程度，这种氛围淹没了华尔街银行家们的声音。

　　“当人们赚钱的时候，没人上门拿着花感谢我；但是当事情进展得不顺利、市场下滑的时候，人们很容易说那是银行家们的错。”美林国际董事长兼美林公司副董事长吉姆·奎格利说。

　　在对华尔街的指责声中，资本市场对于经济发展所起的作用这个似乎早已解决的问题，也再次摆到了人们面前。

　　补“网”之人

　　华尔街的诞生就因贪婪而来，从某种程度上说，没有贪婪就没有华尔街。寻找制约贪婪的方法，是考验金融监管的智慧。不管华尔街的科技力量如何强大，不管进入华尔街的资金如何庞大，编织华尔街这张资本之网的仍然是华尔街上的人。只要华尔街还是由人来驱动的，它就永远如同芸芸众生，他的睿智和慷慨可以推动全球经济的发展，他的贪婪与疯狂也会给全球经济带来灾难。

　　“金融业，特别是资本市场，以一种非常夸张的暴涨暴跌的方式在推动经济的发展。不要被这种夸张的方式所迷惑。有人说，我们干脆不要它，但是不要它不行，经济要发展，成也资本市场，败也资本市场，我们无非就是说在这个中间要寻找规律，加强监管，当它在下陷的时候使得不利的影响降到最小。”中国社会科学院副院长李扬说。

　　遭受金融风暴后的华尔街，需要重新建立它的金融秩序。对于年轻一代的华尔街人来说，这是难得的历史机遇。

　　巴里16岁便成为了华尔街上一名股票交易员，2009年被美国《福克斯》杂志评为最具潜质的金融家。他所创立的拍卖交易市场融合了纳斯达克和网络商店的模式，让交易市场变得更加高效，更加透明。

　　“我认为我天生就是解决问题的人，华尔街之所以缺乏创新有很多原因，因为华尔街的人们始终认为他们固定的方式是合理的。但在过去的几年中，我们看到这个体系可能需要改进，所以我将易趣和纳斯达克等作为榜样，来解决这一问题。”巴里说。

　　2008年金融危机之后，华尔街处于一个变革时代，无论外界如何责难，华尔街没有停下他的脚步。

　　纽约市政府也有了新变化，华裔市议员刘醇逸当选为纽约新一任主计长，主管纽约市的财政工作。

　　“变革是永恒的主题。新一代总是会利用新的理念和新的交易形式。老牌机构总是希望保住已有的优势，新势力也会在市场中找寻自己的优势，我认为这是不可避免的。这就是长江后浪推前浪。”刘醇逸在一次听证会上说。

　　纽交所结束了一天的交易，但华尔街人的工作并没有停止。3个小时后，亚洲证券交易市场的开市钟声将首先在东京敲响，11个小时后，伦敦交易市场也开始沸腾起来。在经济全球化的时代，资本已经挣脱了时空的束缚，在更加广阔的金融星球上运转着……