中国重新平衡其货币汇率，只会让美国人为自己喜欢的产品付出更多。

　　见习记者 潘和　

　　编译自美国《外交》杂志

　　作者：丹·纽曼（经济学研究者）　

　　中国重新平衡其货币汇率，只会让美国人为自己喜欢的产品付出更多，比如说iPhone。

　　随便从你的书桌或是厨房工作台上拿起一样东西，都有可能是“中国制造”的。不仅我们所使用的闹钟和订书机来自中国工厂，还有2960亿件产品从中国工厂进口到美国市场。

　　让“中国制造”的产品在美国变得更贵，对于美国制造的产品是没有太大影响的。就比如，某种手机如果是“中国制造”，售价为100美元，而如果是“美国制造”，售价则要200元。再利用关税将中国产的售价提高到130美元，也不见得能使美国本土产的变得更具吸引力，更刺激不了当地就业机会的增加。此外，人民币升值也不能使美国的出口产品变得便宜和因此造成的出口量上升。人民币升值，难道能让德国人去开福特车？当然不可能。

　　另外，在很多情况下，提高人民币的汇率也会令美国商品的成本增加。

　　一部iPhone，在商店的实际成本是300美元左右 。但如果在中国组装的话，就很便宜了。要是这部手机所要组装的部件都来自其他国家，那么它的成本只需增加4美元。新加坡生产核心处理器，美国提供触摸屏——即可保证利润的最大化。　　

　　如果征收4美元组装费的税，也就是4美元乘以27.5%，那整机成本就只提高了1美元，几乎不会对消费者的选择造成影响。但如果是按整部手机的价格来征税，那价格就接近400美元了。因此造成需求下降所导致的巨大损失，美国公司比中国厂家来的严重。