浙江日报 数字报纸


00017版:养生

重阳节助老 添宁送关爱

  一人患病困扰全家,失禁问题亟待解决

  为让更多人意识到失禁问题,使失禁家庭获得更广泛的社会关注,本报联合添宁失禁护理专家于本周一走进了两位杭州的失禁患者家中进行实访,在重阳节到来之际送上一份特别的关爱。

  笔者随着添宁慰问组来到了黄女士的家里,她的丈夫在4年前的新春之时突发脑中风,因昏迷时间过久,导致半身瘫痪,从此家里的生活重担都落在了黄女士的肩上。这些年里,黄女士除了一如既往地照料着丈夫,每天还得抽出时间在家附近的马路边上摆一会水果蔬菜摊,以此来维持生活和供养正在念大学的儿子。添宁失禁护理专家针对黄女士丈夫的失禁程度,送上了吸收速度快、表面干爽且防止回渗的产品,并为他们提供了很多料理经验知识。

  身为医护工作者的李女士,退休后一直在家照顾着身患阿尔茨海默症的母亲,3年前母亲又因股骨颈骨折错位愈合,导致无法正常自理,从此与轮椅、病床相伴,并开始为尿失禁所苦。这些年里,每天周而复始的换洗工作李女士一直没有间断过,有时因为没有及时给母亲换洗,导致其皮肤有溃烂现象。每次看到老母亲无奈的眼神,李女士都无法掩饰心中的痛。添宁失禁护理专家告诉李女士,岁数越大,皮肤越容易变得敏感而脆弱,一旦发生问题会很难痊愈,并为李女士母亲送上了相应的产品。

  其实黄女士和李女士家的遭遇只是中国千千万万失禁家庭的缩影——数据显示,有25%的女性与12.5%的男性都会遭遇不同程度的尿失禁问题,而在60岁以上的人群中,这一比例会更高。随着人口老龄化程度的不断加深,这一数字在不断增大,老年人尿失禁问题将成为中国社会亟需解决的问题。

  重阳开通添宁热线,惠及9城失禁老人

  继今年7月携手中华慈善总会于上海和福州两地发起“失禁护理关爱”活动后,添宁品牌于重阳到来之际,将开通重阳失禁护理关爱热线,为失禁老人和家庭送去一份特别的重阳礼物。

  活动将惠及上海、广州、杭州、南京、福州、厦门、宁波、苏州和深圳等9个城市的失禁家庭:重阳节当天及其后一周(10/16~10/22)内,以上9个城市中家有失禁老人的消费者只需拨打800-820-0647添宁重阳失禁护理关爱热线,就能够将孝心化为实际的关爱行动,为家中的失禁老人赢取一份由来自瑞典的添宁品牌提供的高品质成人纸尿裤产品,和一本与国际尿控协会联合编撰的添宁《失禁居家照护手册》,同时杭州市民还可为老人预约添宁提供的专业失禁护理咨询上门服务一次。

  通过添宁品牌细致入微的照护指导和心理疏导,帮助失禁护理人员减轻护理压力的同时,在重阳佳节为深受尿失禁问题困扰的老人和家属献上一份久违的微笑。

  一年一度的重阳节即将来临,随着全国老龄委“敬老月”活动的号召,全国各地掀起了一场助老活动的热潮。作为世界第一失禁护理品牌添宁,于本周将在全国进行主题为“‘重’拾微笑,‘拨’洒关爱”的重阳失禁护理助老活动。

  重阳节助老

  添宁送关爱

  响应号召“拨”洒关爱,专业护理服务到家

  “添宁”是来自瑞典爱生雅(SCA)集团的品牌。在瑞典,人们提倡居家养老的照护理念,鼓励人们在家中花更多的时间陪伴、照顾老人,令他们安享晚年。添宁希望将这种理念随着添宁的产品一起带给中国的老人、中国的家庭。在添宁进入中国的两年中,经调查发现,中国采用居家照顾老人的家庭数量是非常庞大的,其中就有相当比重的失禁老人家庭。这些失禁老人的家庭与家中老人一起承担着失禁带来的痛苦——随时因失禁而被迫打断的睡眠、繁重的换洗以及随之而来的身心疲惫。为此,添宁希望通过失禁护理关爱热线,让优质的产品和专业的护理经验走入社区,为更多的失禁护理者排忧解难,减少患者和护理者日常生活的困扰,真正将对失禁老人的关爱“拨”洒到失禁家庭中去。

  除了高品质的失禁护理产品,拥有世界领先失禁护理品牌美誉的添宁将其多年积累的专业失禁护理经验也作为此次敬老活动的主要内容:现场演示了失禁护理重要内容之一的成人纸尿裤的正确穿着方式。除此之外,围绕失禁老人的衣、食、住、行,以及红臀、褥疮、异味等日常照护中常见问题,添宁均提供了详尽的解决方案,而这些都将随添宁重阳“失禁护理关爱热线”活动,来到失禁老人家中。

  相关链接

  瑞典爱生雅(SCA)集团:一家跨国生活消费品和纸业公司,建立于1929年。是一家全球性研发和制造个人护理用品、纸巾产品、包装解决方案、印刷用纸与林业产品的跨国卫生用品与纸业公司。业务遍及全球100多个国家,每天有数百万人在使用爱生雅的产品。SCA曾被EIRIS评为“世界最环保的公司”第二位。添宁(TENA)品牌是全球市场领先者,拥有40年以上护理经验,占有约24%的市场份额,是欧洲市场第一品牌,在亚太区各主要市场中位列第一位或第二位。

  正确选择成人纸尿裤:首先要选择吸收力强的纸尿裤,纸尿裤至少要能承受一到二次排尿量,大约300cc左右,才能防止外漏;其次是要选择剪裁合身,能够随身体曲线,将臀部恰当包裹的纸尿裤,才可以有效地减少外漏,增加穿着的舒适性;第三要选择吸收速度快的纸尿裤,可以在尿液排出时使其有效且完全地被吸收,减少外漏的机会;第四要选择表面较柔软的纸尿裤,粗糙的表面会对皮肤形成另一种刺激,更容易引起皮肤的过敏;最后应选择有尿湿显示的纸尿裤,简单清楚的尿湿显示标记,可以有效减少看护人员的工作量。

  正确更换纸尿裤:首先将患者移往将翻转方向的另一边,照顾者站在患者将翻转方向的同侧,将患者的膝盖弯曲,以手扶助患者肩膀及臀部,将患者翻身;然后将患者的手脚放置在舒适的位置,并以枕头支撑患者的四肢,以保持舒适,减少褥疮的发生;下床时,也要注意,先将轮椅或是椅子准备于失禁患者的健侧,将患者的膝部移出床缘,并支撑颈部,将其扶成坐姿;失禁患者坐稳或不适时,将其双手环绕看护人员的颈部,看护人员以双手环抱患者的腰部及腋下,膝盖微弯互顶,以看护人员的身体力量将患者抬起成立姿;看护人员将患者微转90度,并让患者缓缓地坐入先前准备好的轮椅或椅子。


浙江日报 养生 00017 重阳节助老 添宁送关爱 2010-10-13 nw.D1000FFN_20101013_4-00017 2 2010年10月13日 星期三