浙江日报 数字报纸


00016版:观天下·表情

史蒂文斯:老飞虎魂归长空

  由于飞机失事,87岁的“飞虎队”成员、美国前临时参议长特德·史蒂文斯9日不幸遇难,中国外交部发言人姜瑜12日在答记者问时,对这位中国人民的老朋友表示了深切哀悼。

  史蒂文斯不仅在抗日战争中协助中国军队作战,而且为中美议会交流作出过重要贡献。

  32年前曾遭空难

  9日,一架乘坐9人的小型客机在阿拉斯加州坠毁,机上5人遇难,其中就包括特德·史蒂文斯。这架飞机当地时间9日14时从位于阿拉斯加州纳卡湖畔的一处通用通信公司办公地点起飞,目的地是位于阿莱克纳吉克湖的“阿古洛瓦克山庄”。

  史蒂文斯1978年曾在安克雷奇经历过一次空难。当时,他的妻子不幸丧生,他是仅有的两名幸存者之一。这一次,幸运没有再次降临。

  特德·史蒂文斯生于1923年11月18日,是美国阿拉斯加州的资深参议员,也是参议院里任职最久的共和党议员。史蒂文斯在1997年至2005年间担任参议院拨款委员会的主席,主持参议院的资金调度,这个职位使史蒂文斯在参议院里的影响力大为增加。

  史蒂文斯已经担任公职超过60年,早在第二次世界大战时,他已开始替美国政府工作。1943年至1946年,他随“飞虎队”在中国—缅甸—印度支那战场服役,担任陆军航空队的C-47运输机中尉飞行员,并获得了两枚杰出飞行员十字勋章和两枚飞行勋章。

  1956年,史蒂文斯担任美国内政部部长法律顾问和助手。1968年12月,史蒂文斯被指派接任参议员一职,1970年,史蒂文斯在特别选举中当选参议员,并且在之后连续当选六次。

  史蒂文斯一生充满传奇。在美国,有以他命名的国际机场和慈善机构,慈善机构的目标是“协助公众认识并了解参议员史蒂文斯的工作成果”。2003年11月18日,当史蒂文斯度过80岁生日时,阿拉斯加州州长宣布将这一天定为“参议员史蒂文斯感谢日”。

  6月来华捐地图

  今年6月,年近九旬的史蒂文斯又一次来到中国,没想到竟成了他的告别之旅。那次,他来到南京抗日航空纪念馆,向抗日航空烈士纪念碑敬献花圈,缅怀为世界和平献出生命的“驼峰”勇士,并向抗日航空纪念馆捐赠了图片和76年前随身携带的中国地图。

  “飞虎队”正式名称是美籍志愿大队,又称中国空军美国志愿援华航空队,是第二次世界大战期间在中国成立,由美国飞行人员组成的空军部队,在中国、缅甸等地对抗日本。1944年10月,史蒂文斯加入了陈纳德将军领导的“飞虎队”。

  史蒂文斯加入“飞虎队”时还很年轻,同时服役的战友都比他年长十来岁。史蒂文斯当年服务“驼峰航线”,C-47运输机空运物资和人员,为美国部队提供后勤保障,在西安空投美国伞兵。在中国战区服务期间,他主要是在夜间执行飞行任务。

  史蒂文斯回忆,当时在中国昆明有一个物资基地,在向印度运输物资途中,他和战友遭遇了日军的袭击,“很多战友都牺牲了,我能活下来非常幸运。”

  在南京,史蒂文斯捐赠了他当年作战时缝在衣服上的“生存地图”。“当时每个队员身上都缝着这样的地图,万一飞机失事,飞行员通过降落伞着陆后,通过地图可以寻找出路。”这张地图也是作战地图,上面标着与日本的作战线路、飞机的飞行线路等,正反面都有图。当时队员的地图共有四个方位,分别是西北、东北、西南、东南,他捐赠的地图是当时中国东北和西南的作战地图,“这个地图非常宝贵。”南京中山陵园管理局局长王鹏善感慨。

  替里根传信小平

  2007年6月,史蒂文斯作为美方共同主席之一参加了中美议会交流。文汇报记者采访了他。史蒂文斯说,美中议会交流机制最初由民主党参议员丹尼尔·伊奴依和他本人共同推动。他俩联袂多次访问中国,希望建立一种固定的对话机制,增进美中两国议会之间的相互理解。

  史蒂文斯认为,无论两国的建设性合作关系有多好,在美国总会有人对美中关系说三道四。美国也有不同政见者,他们对中国的态度不一定都是友好的,中方应该对这个问题有所了解。 

  史蒂文斯在抗战时帮助过中国,又与邓小平见过面,所以他一直对中国怀有一种特殊的感情。   

  新中国成立后,史蒂文斯一直没有机会访问中国。1981年,史蒂文斯作为第二批美国参议员对中国进行访问。访华期间,邓小平会见了他们。同行的还有杰克逊参议员、著名记者斯诺的夫人和陈纳德将军的遗孀陈香梅。当时,史蒂文斯与第二任妻子结婚才3天就踏上了中国之旅。《纽约时报》记者没弄清事实就乱点鸳鸯谱,说史蒂文斯跟陈香梅女士去中国“度蜜月”了,结果闹出笑话。说到这个插曲,史蒂文斯脸上露出一丝难得的笑容。

  史蒂文斯回忆,当时里根政府上台不久,是希望通过他们向中方传递一些信息。 

  里根总统究竟希望向中方传达什么信息?史蒂文斯回忆说:“我当时对邓小平说,能够与陈香梅女士一起访华,感到非常荣幸。里根原打算派白宫办公厅主任詹姆斯·贝克率团前往中国,因为贝克的妻子住院需要照顾,就由我代替贝克执行使命。贝克告诉我,此行的使命是代表里根总统向邓小平转达这样一个信息:里根政府将遵循尼克松总统的政策,推动美中关系的全面发展,里根总统相信美中两国的接近将具有积极意义。” 

  

  (据《文汇报》、《南方日报》)


浙江日报 观天下·表情 00016 史蒂文斯:老飞虎魂归长空 2010-08-16 nw.D1000FFN_20100816_4-00016 2 2010年08月16日 星期一