新华社巴黎８月１０日电 

　　牙买加“闪电”博尔特的经纪人里基·西姆斯１０日宣布，博尔特因为背部受伤，将停止参加今年的比赛。

　　在６日晚进行的国际田联钻石联赛斯德哥尔摩站男子１００米决赛中，博尔特不敌美国选手盖伊。西姆斯说，“闪电”９日在德国慕尼黑被医生确诊背部受伤，伤势限制了他的正常发挥。因此“出于对未来职业生涯的考虑”，博尔特放弃８月国际田联钻石联赛苏黎世站和布鲁塞尔站的比赛。

　　博尔特通过经纪人表示：“对我来说，最好今年还是不要再冒险参赛了。接下来的两年将是非常关键的，我希望能够健康结实地出现在赛场上，而不是勉强继续硬撑下去，等伤势恶化后被迫停赛。”

　　刚刚打破了博尔特“不败神话”的盖伊则表示，期待明年能够再次体验挑战“闪电”的滋味。盖伊说：“就像大家都期待两个重量级选手能够漂漂亮亮地对打一样，想要看到我们俩再次决战恐怕还得耐心等一段时间。”　

　　作为男子１００米和２００米的世界纪录保持者，博尔特将个人不败纪录延续了两年零五天。在此期间，他夺得两个奥运单项冠军、两个世锦赛冠军，还四次打破单项比赛的世界纪录，状态异常惊人。