浙江日报 数字报纸


00009版:文化

新《红楼梦》扎眼

李少红在杭回应众多批评

  本报杭州7月15日讯

  记者 陈扬渲 

  

  浙江电视台教育科技频道7月17日起播出新版《红楼梦》。今天,导演李少红率宝黛钗及探春的扮演者来杭录制浙江首播典礼,不出意外,媒体见面会的气氛有点紧张,与记者的交流不算愉快。

  自6月底在全国地面频道开播后,新版《红楼梦》就招来了漫天板砖,专家、媒体、网民对剧中的演员、造型、配乐、旁白、镜头表现等给予了种种批评,这无疑给李少红带来了很大压力,不过也在意料当中。

  李少红表示,她在接拍《红楼梦》时就做好了思想准备,因为《红楼梦》太特殊了,自从问世以来围绕这部作品的争议就从没停止过。相比之下,电视剧引发的争议太微不足道,大家喜欢就说一说,不喜欢也没事,它只不过是一部电视剧。

  新版《红楼梦》首轮播放与世界杯同步,当时李少红心中特别慌,但令她高兴的是,这场PK并没有输:“我们现在可以把全国的收视报表公开,南北齐整,而且很稳定,普遍比本地以往播的电视剧都高。”

  关于剧中频繁出现的变速镜头,李少红解释说,这是为符合现代人节奏所采用的一种省略法,通过变速镜头让观众直接进入重点。虽然有50集的空间,但要表现《红楼梦》还是很有限,必须讲究轻重缓急。

  “我们可以把争议看成关注,大家有感触才有话说。”李少红说,每一个人心中都有一部《红楼梦》,争议不是目的,而是让更多人关注《红楼梦》,关注我们的历史和文化。


浙江日报 文化 00009 新《红楼梦》扎眼 2010-07-16 nw.D1000FFN_20100716_8-00009 2 2010年07月16日 星期五