浙江日报 数字报纸


00009版:要闻

国际社会深表哀悼

  中国青海省玉树县14日发生里氏7.1级强烈地震后,已有150多个国家、国际组织和地区组织发表声明或讲话,向中国政府和人民表示慰问,并表示愿意向地震灾区提供援助支持。

  来自近40个国家的代表14日在纽约联合国总部就青海地震通过中国常驻联合国代表团向中国政府和人民表示慰问。

  法国、英国、俄罗斯和美国等4个安理会常任理事国以及奥地利、波黑、巴西、日本、加蓬、尼日利亚、黎巴嫩和乌干达等10个安理会非常任理事国的代表当天在安理会就中东问题举行的公开辩论会上正式发言之前,就青海地震向中国政府和人民表示慰问。

  美国白宫14日发表声明,向地震中的死难者家属致以深切慰问。声明说:“美国人民对这一灾难造成的生命损失和破坏感到悲痛。我们愿意以任何可能的方式提供帮助。”美国国务卿希拉里·克林顿和国会众议院议长南希·佩洛西当天也分别发表声明,向遇难者家属表示慰问。

  加拿大总理哈珀14日发表声明,代表加拿大政府和人民,就中国青海玉树发生强烈地震向中国人民表达最深切的哀悼,对遇难者家属和失踪者表示慰问和关切。

  英国女王伊丽莎白二世对地震罹难者表示衷心哀悼,对遇难者家属和所有生活遭受影响的人们表示深切同情。

  西班牙国王卡洛斯代表西班牙政府和人民向中方表示诚挚慰问。

  瑞典国王卡尔十六世·古斯塔夫和瑞典首相赖因费尔特就青海地震造成的人员伤亡表示沉痛哀悼和深切慰问,向遇难者家属表示衷心慰问。

  法国总理菲永向中国人民表示慰问。

  南非总统祖马对遇难者表示沉痛哀悼,向中国政府和人民表示深切慰问。

  古巴国务委员会主席劳尔·卡斯特罗向遇难者表示沉痛哀悼。

  朝鲜最高人民会议常委会委员长金永南、总理金英日向中国政府、人民和遇难者家属表示深切同情和慰问,衷心希望灾区人民早日战胜灾害,恢复正常生活。

  老挝国家主席朱马利、总理波松向中国党、政府和人民表示深切同情和亲切慰问,相信灾区群众一定能够克服困难,恢复正常的生产和生活。

  蒙古国总统额勒贝格道尔吉代表蒙古国人民,向友好的中国人民表示深切慰问。

  摩洛哥国王穆罕默德六世向遇难者家属和友好的中国人民致以最诚挚的慰问,并祝伤者早日康复。

  柬埔寨国王诺罗敦·西哈莫尼向中国人民,特别是遇难者家属表示最深切的同情,并衷心祝愿灾区重建工作取得圆满成功。

  乌克兰总统亚努科维奇、总理阿扎罗夫向罹难者表示深切哀悼,向伤亡者亲属和全体中国人民表示最深切的同情和慰问。

  塔吉克斯坦总统拉赫蒙向遇难者亲友及受伤人员表示深切慰问。

  土库曼斯坦总统别尔德穆哈梅多夫向灾区人民表示诚挚慰问,向受伤者家属表示深切同情与支持。

  德国总统克勒向遇难者家属表示同情。

  哥斯达黎加总统阿里亚斯亲自给中国驻哥斯达黎加大使李长华打电话,就青海玉树地震灾害向中国政府和人民表示慰问。

  伊拉克总统塔拉巴尼向中国人民致以诚挚慰问,相信不屈不挠的伟大的中国人民一定能战胜灾难。

  委内瑞拉总统查韦斯向地震遇难者表示深切哀悼,愿为中国抗震救灾提供支持与配合。

  阿联酋总统哈利法、副总统兼总理穆罕默德向中国人民致以最深切的同情和慰问。

  意大利总统纳波利塔诺对地震灾害造成重大人员伤亡深表悲痛,向中国人民表示诚挚慰问,向遇难者表示深切哀悼。

  瑞士联邦主席洛伊特哈德向中国人民表示诚挚慰问。

  希腊总统帕普利亚斯向中方表示诚挚慰问,对遇难者家属表示同情与支持。

  白俄罗斯总统卢卡申科向遇难者亲属致以最深切的同情和慰问。

  亚美尼亚总统萨尔基相向中国人民致以诚挚慰问,向罹难者表示深切哀悼,并祝愿受伤人员早日康复。

  塞尔维亚总统塔迪奇和总理茨韦特科维奇向遇难者家属和中国人民致以最深切的慰问,表示塞中人民团结一心,相信中方救援行动一定能够取得成功。

  联合国人权高专皮莱对遇难者表示沉痛哀悼,对遇难者家属表示慰问,相信在中国政府强有力领导下,中国将尽快渡过难关。

  联合国粮农组织总干事迪乌夫向中国人民表示深切慰问。

  非盟委员会主席让·平对遇难者家属表示诚挚慰问,对中国政府在震后迅速采取救援行动表示赞赏。

  中国常驻联合国代表李保东14日应约与联合国负责人道主义事务的副秘书长霍姆斯通电话,介绍了青海地震灾情和中国政府有关救援工作等情况。霍姆斯对李保东说,他对青海地震造成重大人员伤亡表示深切慰问,并对中国政府高效组织地震救援工作表示敬佩。

  霍姆斯说,他相信在中国政府的有力领导下,中国人民一定能够顺利完成地震救援和震后重建任务。联合国人道主义援助机构将随时应中国政府要求提供必要的援助。

  克罗地亚总统约西波维奇、斯洛文尼亚总统图尔克、匈牙利总统绍约姆、捷克总统克劳斯、阿塞拜疆总统阿利耶夫、斯洛伐克总统加什帕罗维奇、斯里兰卡总统拉贾帕克萨、黎巴嫩总统苏莱曼、阿尔及利亚总统布特弗利卡、科特迪瓦总统巴博、塞内加尔总统瓦德、圭亚那总统贾格迪奥、赞比亚总统班达、利比里亚总统瑟利夫、毛里塔尼亚总统阿齐兹、科摩罗总统桑比、吉布提总统盖莱、瓦努阿图总统阿比尔、马耳他总统阿贝拉和议长加莱亚、尼泊尔总统亚达夫和总理尼帕尔等也通过不同方式向中方表示慰问。


浙江日报 要闻 00009 国际社会深表哀悼 2010-04-21 nw.D1000FFN_20100421_5-00009 2 2010年04月21日 星期三