昔日“煤坑”变身
 |
| [德]《明镜》2010.3.1 近日，2010年“欧洲文化之都”活动的启动仪式在德国鲁尔工业区举行。对于有170年采矿历史的鲁尔区来说，该荣誉着实来之不易。“煤炭时代”的终结促使鲁尔区踏上从煤钢产业到文化创意产业的转型之路：伴随着埃姆歇公园国际建筑展及“工业遗产之路”的展开，废弃的工业带变成了文化创意中心，工厂被改作博物馆、写字楼或艺术家工作室。文化产业为当地贡献了上千个工作岗位。如今，“文化之都”给鲁尔区带来了新的契机，这个拥有530万人口、53个城镇的现代化大都市不再呼吸尘土，而是呼吸着未来。 |