记者 张冬素 

　　本报讯 浙江大学出版社出版的《第11届国际电除尘学术会议论文集》定价495欧元，折合人民币要卖到5000元一本，但美国国会图书馆、欧洲各国的主流图书馆却不嫌贵，纷纷订购。浙大出版社对去年图书的出版情况进行了统计，年图书生产码洋达到3亿元，销售收入超1.1亿元，其中图书出口收入近700万元，比去年翻了一番。

　　浙大出版社的学术图书能走俏欧美市场，源自于其在高水平原创图书出版方面的实力，西方主流图书馆购买《第11届国际电除尘学术会议论文集》，就是看中这是一本来自中国的原创性高端科技成果英文图书。近年来，该社依托浙大及国家级科研院所的学科和人才优势，精心打造原创图书尤其是高水平原创学术图书，凭借实力跻身2009年至2010年度国家文化出口重点企业。

　　要让中国图书摆上国外主流图书馆的书架，不是件容易的事。浙大出版社以“借船出海”的方式走出去。2006年初,该社与全球最大的科技出版集团德国施普林格出版集团达成战略性合作,共同出资建立出版基金，资助中国科学家在国际出版平台上出版英文学术专著——“中国科技进展”丛书。据了解，这是国内出版界第一个跨国科技出版基金，此举不单是让浙大出版社的书卖到国外，更重要的是为中国高水平科学成果搭起了走向世界的桥梁。

　　据浙大出版社社长傅强介绍,“中国科技进展”丛书由中德两家出版社联合出版,但选题、评审、编辑、出版等环节均由浙大出版社独立完成，施普林格负责市场调查并向全球发行。据了解，该丛书将汇集我国两院院士、长江学者和国家杰出青年基金获得者的最新高端原创研究成果，计划5年内出版100种，目前已出版24种，全部进入西方各主流图书馆、高端学术机构。据了解，“中国科技进展”丛书已入选“中国图书对外推广计划”、“中国文化著作翻译出版工程”。

　　目前，浙大出版社已与美国全球国际出版社、美国海马出版社、西班牙Future出版社建立合作关系。该社与西班牙Future出版社将在上海世博会期间合作出版《世博会2010：上海及其城市现状》一书，计划用中文、西班牙文、英文三种文字出版发行。这是中国的出版社与西班牙出版社在重大国际主题图书方面的首次合作。

　　“中国科技进展”丛书等品牌图书成功走出去，提升了浙大出版社在国际出版界的影响。最近，浙大出版社又与比利时鲁汶大学出版社商谈合作出版人文社科类图书事宜，以便将中国重要的人文社会科学研究成果推向世界。