新华社专电 土耳其总统阿卜杜拉·居尔13日说，如果以色列外交部副部长丹尼·阿亚隆当天不就羞辱土驻以大使奥乌兹·切利克科尔一事正式道歉，切利克科尔将乘１４日第一班飞机回国。

　　居尔当天在新闻发布会上说，届时土耳其可能考虑降格土以外交关系。

　　阿亚隆１１日召见切利克科尔，抗议土耳其播出歪曲以色列形象的电视剧。阿亚隆当时打破外交惯例，邀请以色列电视台报道组到现场拍摄会谈。

　　以色列《耶路撒冷邮报》报道，阿亚隆指导摄影师，要拍到他和另外两名以方官员坐高椅，而切利克科尔坐矮椅；他不与切利克科尔握手；会议桌上不摆土耳其国旗；不要拍他们的笑容。记者还拍到切利克科尔在走廊中等待会议开始的场景。

　　切利克科尔事后说，在他３５年外交生涯中从未受过如此侮辱，觉得自己落入阿亚隆所设圈套。

　　有知情者说，切利克科尔会谈时“以为自己坐的是更舒服的椅子”。由于阿亚隆当时对摄影师说希伯来语，切利克科尔在新闻播出后才明白那些话的意思。如果阿亚隆用土耳其语告诉切利克科尔那些话的内容，后者会当场回击。

　　以色列政府当天晚间向土耳其政府递交阿亚隆道歉信。土耳其总理埃尔多安说，土方接受这一道歉。

　　以色列总理内塔尼亚胡办公室说，内塔尼亚胡“希望这份道歉信能了结这件事”。

　　以色列外交部长阿维格多·利伯曼当天早些时候说：“谈及土耳其，现在要澄清我们的立场，那就是以色列不打算与土耳其对抗或者争论。”

　　作为北大西洋公约组织成员国，土耳其数年来堪称以色列在中东地区关键盟友。土耳其曾与以色列保持良好外交、经济和军事合作关系，还一度调停以色列与叙利亚双边关系。