新华社纽约１２月１１日电 （记者 陈刚） 受到美元走强的影响，纽约市场油价１１日继续下挫，１月份交货的原油期货价格跌破每桶７０美元。

　　当天，总部位于巴黎的国际能源机构上调了对今明两年原油需求量的预期。该机构预计今年和明年全球日均原油需求量将达到８４８０万桶和８６２０万桶，此预期比１０月的预测数字分别增加２１万桶和１４万桶。

　　不过，这些报告并没有改变油价的跌势。由于美国公布的零售数据以及消费信心指数好于市场预期，美元对其他西方主要货币汇率继续走强，以美元计价的商品价格再次走低。

　　到当天收盘时，纽约商品交易所１月份交货的轻质原油期货价格下跌６７美分，收于每桶６９.８７美元。伦敦市场北海布伦特原油期货价格上涨２美分，收于每桶７１.８８美元。