据新华社香港１２月１１日电 １１日的香港将军澳运动场万众瞩目。当日下午“栏王”刘翔以１３秒６６的成绩轻松摘得第五届东亚运动会男子１１０米栏金牌，从而实现了他在东亚运动会这一项目的“三连冠”。

　　这是刘翔今年９月复出后参加的第四场比赛，也是他今年的“收官”之战。虽然１３秒６６不是刘翔复出后的最好成绩，但观众依然用热烈的掌声和欢呼声向他致意。刘翔也不停地挥动双手向观众表达谢意。