浙江日报 数字报纸


00004版:国际新闻

迪拜政府称——

不为“迪拜世界”债务埋单

  阿拉伯联合酋长国迪拜政府11月30日首度就迪拜世界公司债务危机公开表态:迪拜政府不为这家主权投资机构的债务提供担保。

  迪拜财政部官员认为,外界对迪拜世界公司延期还债消息反应过度。

  官方撇清 

  官方的迪拜电视台当天在阿联酋股票市场收盘后播出迪拜财政部主管阿卜杜勒拉赫曼·阿—萨利赫访谈。

  “债权人既然决定借钱给迪拜世界公司,就需要承担部分责任。”阿—萨利赫说,“他们以为‘迪拜世界’是政府一部分,这种想法不正确。”

  他说,迪拜世界公司虽然为政府所有,但长期作为独立实体运营,企业债务从未获政府担保。“这家企业基于这点与各方交易,以它的工程为基础借贷,不受政府担保。”

  反应过度 

  阿—萨利赫认为,市场对迪拜世界公司延期还债消息反应过度。

  他说:“(迪拜世界公司)重组是明智决定。这一决定从长远看符合各方利益,不过短期可能困扰债权人。”

  他怀疑阿联酋中央银行承诺增加流动性是否必要。“我觉得,银行还没到需要央行额外提供流动性支持的地步。”

  阿联酋中央银行11月29日宣布,为应对迪拜债务危机,央行会向境内银行提供流动性支持。

  阿布扎比Al-Fajr证券公司金融分析师哈马姆·莎玛说,西方媒体报道“太夸张”,“他们谈到迪拜的覆灭……这些报道在投资者中引发恐慌”。

  “应该作出澄清……眼下迫切需要改期偿还的到期债务价值不超过35亿美元,”莎玛说。

  出路尚存 

  迪拜政府不会为迪拜世界公司的债务提供担保,酋长国内外惊恐一片。不过,分析师乐观指出,即便真正陷入困境,迪拜世界内可砸锅卖铁,外可四方求援,出路尚存。

  作为迪拜世界债务重组计划的第一步,这家公司要求所有债权人同意该公司延期偿还总额为590亿美元的债务。

  如果债权人拒绝接受债务延期,迪拜世界将被迫出售在全球各地的地产投资项目。美联社12月1日报道,迪拜世界最近几年贷款庞大,大手笔投资美国酒店地产。

  以迪拜世界分公司伊斯提什马尔公司为例,这家公司2007年投资3.8亿美元收购美国文华东方酒店位于纽约的一家连锁店,2008年又投资3.75亿美元收购迈阿密海滩酒店50%的股份。

  迪拜世界还花费54亿美元与米高梅幻影博彩集团联手买下拉斯韦加斯“市中心赌场和度假区”的开发权。

  不过,迪拜世界公司当时以高价收购这些酒店地产,而美国房地产业在这轮金融危机中损失惨重,如今再想给这些产业找到买家确实不易,要想出手,恐得贱卖。

  可求外援 

  一些经济分析人士认为,即使发生最坏情况,即出现债务违约状况,阿联酋另一个酋长国阿布扎比也不会坐视不管。

  总部设在纽约的政治风险智囊机构欧亚集团中东事务专家哈尼·萨卜拉说:“一直以来,阿布扎比领导人认为,迪拜的经济发展模式极其危险,这一点终于得到证明。”

  萨卜拉认为,阿布扎比不会眼见迪拜经济或迪拜世界公司倒下去,“一些迪拜的大宗债权人是迪拜和阿布扎比的本地银行,阿布扎比不愿让迪拜的麻烦把(整个)阿联酋的外国投资人都赶走”。

  总部设在阿布扎比的阿联酋央行11月29日说,央行将为阿联酋境内银行提供流动性支持,以应对迪拜债务危机。央行已通知各家银行,将为它们提供一项与活期存款账户相关的“额外融资工具”。

  萨卜拉指出,如果阿布扎比“插手”迪拜债务危机,它将得到更多“政治好处”。

  “插手迪拜债务危机将使阿布扎比赢得更多政治优势,从而扩大它在阿联酋的影响力……就中长期而言,迪拜的金融模式将变得更像阿布扎比。”

  (据新华社)


浙江日报 国际新闻 00004 不为“迪拜世界”债务埋单 2009-12-02 48256F32002924A64825767F004826AC[A1-新华社记者≈B1-顾周皓] 2 2009年12月02日 星期三