据新华社北京１０月１３日电 （记者 廖雷） 国务院总理温家宝与俄罗斯总理普京１３日在北京举行中俄总理第十四次定期会晤。双方在友好务实的气氛中，回顾了中俄建交６０年来两国关系的发展历程，就各领域交流合作及共同关心的国际和地区问题深入交换意见，达成广泛、重要共识。

　　两国总理就进一步加强中俄合作达成以下共识：

　　一、增强政治互信，照顾彼此核心利益和重大关切，坚定支持对方为维护国家主权、安全和领土完整所采取的措施，巩固两国关系的政治基础。

　　二、深化经贸合作。建设好大型合作项目，创新合作模式；进一步扩大机电产品贸易，优化贸易结构；规范市场秩序；加强金融合作，扩大本币结算；扩大相互投资和经济技术合作，促进贸易便利化，反对贸易和投资保护主义。

　　三、扩大能源合作。落实好中俄在石油领域合作的政府间协议，深化石油领域上下游一体化合作，确保中俄原油管道２０１０年底前全线贯通并于２０１１年起稳定供油，扩大铁路原油贸易；签署中俄天然气合作路线图，决定东西两线同步启动，并于２０１４年至２０１５年供气；推进核能、煤炭等领域重大合作项目。

　　四、加强在航天航空、科技、交通运输、通信和信息技术、林业、质检、环保等领域合作。

　　五、落实《中国东北地区与俄远东及东西伯利亚地区合作规划纲要》，深化两国地方合作。

　　六、促进人文合作。尽早建成两国文化中心，办好明年俄罗斯“汉语年”，继续推进卫生、体育、媒体、旅游等领域合作，加强青少年交流。

　　七、密切在国际事务中的协调配合，积极应对全球性挑战。共同推动建立公平、公正、包容、有序的国际金融新秩序，提高发展中国家和新兴经济国家的代表性和发言权。

　　会后，两国总理签署了《中俄总理第十四次定期会晤联合公报》，见证了１２项双边合作文件签字仪式并共同会见了记者。

　　据新华社北京１０月１３日电 （记者 廖雷 姬少亭） 国务院总理温家宝与俄罗斯总理普京１３日在北京举行中俄总理第十四次定期会晤。期间，双方签署了以下文件：

　　——《中俄总理第十四次定期会晤联合公报》

　　——《中俄总理定期会晤委员会第十三次会议纪要》

　　——《中俄人文合作委员会第十次会议纪要》

　　——《落实２００９年６月２４日签署的〈关于天然气领域合作的谅解备忘录〉路线图》

　　——《中华人民共和国政府和俄罗斯联邦政府关于相互通报弹道导弹和航天运载火箭发射的协定》

　　——《中华人民共和国政府和俄罗斯联邦政府关于互设文化中心的协定》

　　——《中华人民共和国铁道部、俄罗斯联邦运输部和俄罗斯铁路股份公司关于在俄罗斯联邦境内组织和发展快速及高速铁路运输的谅解备忘录》

　　——《中华人民共和国海关总署和俄罗斯联邦海关署关于规范通关监管秩序的合作备忘录》

　　——《２０１０－２０１２年中俄航天合作大纲》

　　——《关于俄罗斯向中国出口天然气的框架协议》

　　——《中国石油天然气集团公司与俄罗斯石油股份公司关于推进上下游项目合作的谅解备忘录》

　　——《中国核工业集团公司与俄罗斯原子能公司关于田湾核电站有关问题的谅解备忘录》

　　——《中俄合作建设中国示范快堆预先设计研究合同》