新华社北京１０月１１日电 （记者 李忠发） 国务院副总理王岐山１１日在人民大会堂同俄罗斯副总理谢钦举行中俄能源谈判代表第五次会晤。

　　王岐山指出，中俄能源谈判机制成立以来，双方已举行四次会晤，取得一系列成果。中俄原油管道等项目进展顺利，两国能源合作进入了长期战略合作的新阶段，为促进中俄战略协作伙伴关系发展发挥了重要作用。此次中俄能源谈判代表会晤是为两国总理第十四次定期会晤作准备。中方愿与俄方一道，全面落实两国领导人达成的共识，稳步推进油气、核能、电力等领域的合作，本着坦诚、务实的精神推动解决存在的问题，将两国能源合作提升至新的水平。

　　谢钦说，在俄中关系全面快速发展的大背景下，两国能源合作不断取得新的进展，充实了俄中战略协作伙伴关系内涵。俄中能源合作符合两国的根本利益，且有着巨大的潜力和广阔的前景。俄方愿同中方共同努力，扩大原油贸易，深化其他各领域合作，推动俄中能源领域的全面合作取得新的成果。