新华社斯德哥尔摩１０月９日电 挪威诺贝尔委员会９日宣布，将２００９年诺贝尔和平奖授予美国总统奥巴马。 

　　诺贝尔委员会说，授予奥巴马诺贝尔和平奖是为了表彰他为加强“国际外交和人民之间合作”所作出的努力。

　　奥巴马１９６１年８月生于美国夏威夷檀香山。中学毕业后，他进入加利福尼亚州西方学院学习，后转入纽约的哥伦比亚大学，１９８３年毕业。１９９７年，奥巴马进入政坛，当选伊利诺伊州参议员，并连续担任８年。２００８年１１月４日，他当选美国第５６届总统，并成为美国历史上首位非洲裔总统。２００９年１月２０日，奥巴马就任美国第４４任总统。

　　新华社专电　诺贝尔委员会９日把２００９年度诺贝尔和平奖授予美国总统贝拉克·奥巴马。阿富汗塔利班闻讯后嘲弄说，奥巴马应拿“诺贝尔暴力奖”。

　　塔利班发言人扎比乌拉·穆贾希德通过电话告诉路透社记者，把和平奖颁给一个向阿富汗增派２．１万名士兵者，荒谬可笑。

　　“诺贝尔和平奖？奥巴马应该赢得‘诺贝尔加剧暴力和杀戮平民奖’，”穆贾希德说，“奥巴马接任布什总统时，阿富汗民众原以为他不会跟着布什的脚步走。不幸的是，奥巴马实际上甚至更进一步。”

　　奥巴马今年１月就任美国总统后下令向阿富汗增兵２．１万人，延续前任布什政府执政最后数月启动的增兵战略。

　　现阶段阿富汗驻有超过１０万西方国家军队，其中三分之二为美军。根据联合国统计，今年年初以来大约１５００名阿富汗平民丧生。