新华社斯德哥尔摩１０月７日电 瑞典皇家科学院７日宣布，美国科学家文卡特拉曼·拉马克里希南、托马斯·施泰茨和以色列女科学家阿达·约纳特共同获得今年的诺贝尔化学奖。

　　瑞典皇家科学院说，拉马克里希南、施泰茨和约纳特因“对核糖体结构和功能的研究”而获奖，核糖体是进行蛋白质合成的重要细胞器，了解核糖体的工作机制对了解生命具有重要意义。

　　拉马克里希南１９５２年出生于印度金奈，目前持英国国籍；施泰茨１９３９年出生于美国威斯康星州；约纳特１９３９年出生于耶路撒冷。他们将平分诺贝尔化学奖奖金１０００万瑞典克朗（约合１４０万美元）。