7月12日，在西班牙北部城市潘普洛纳街头，人们纷纷躲避“火牛”。这头“火牛”其实是一个配备焰火喷射装置的金属牛模型，由一名奔牛爱好者“扮演”。一年一度的奔牛节是潘普洛纳的传统节日，其历史可以追溯到1591年。目前每年都吸引数十万人参加。 新华社发