距离巴黎百余公里的法国中部小城沙多吉里是法国著名寓言作家让·德拉方丹的故乡。7日,这座风景秀美的小城又与一位文学大师的名字联系在了一起,那就是来自中国并曾经在此生活过的“人民作家”——巴金。
下午2时,沙多吉里的让·雷辛中学(原名让·德拉方丹中学)校门外,中国驻法国大使馆代办曲星公使、沙多吉里市长雅克·克拉巴尔、让·雷辛中学校长贝尔纳·普特雷尔以及学生代表一同为巴金纪念牌揭幕,同时也拉开了沙多吉里“巴金”年活动的序幕。
在阳光照耀下,悬挂在让·雷辛中学校门右侧的巴金纪念牌格外引人注目。一张巴金年轻时的工作照占据了纪念牌中间的位置。照片两侧分别用中文和法文向人们介绍这位“人民作家”不平凡的一生。
揭幕仪式结束后,到场嘉宾走进让·雷辛中学,参观了在学校多功能厅举办的巴金相关资料图片展,并观看了让·雷辛中学学生社团精心准备的纪念巴金的文艺演出。无论是演奏乐器,还是朗诵文章,每一名参加演出的学生都十分认真。
普特雷尔在接受新华社记者采访时表示,他很高兴能够在让·雷辛中学举行纪念巴金的相关活动,通过这些活动,学校师生会对巴金以及中国文化有更多的了解。他相信,“巴金”年活动的举办一定能够促进法中两国人民间的相互了解。
克拉巴尔介绍说,作为让·德拉方丹的故乡,从沙多吉里曾经走出过数位享誉世界的作家,巴金是其中一位。为了纪念这位中国作家,沙多吉里市政府决定将2009年定为“巴金”年,并将在市内多个公共场所举办纪念巴金的系列活动。
曲星表示,能够在沙多吉里这样一座法国小城举办“巴金”年活动,意味着在法国民间有着了解中国的欲望和热情,有着中法友好的强烈愿望和深厚基础。当地许多中学生能够参与到纪念巴金的活动中,相信一定会增强他们对于中国的了解。
巴金原名李尧棠,字芾甘,是中国“五四”新文化运动以来最有影响的文学大师之一。相关资料显示,巴金曾于1927年至1928年间在沙多吉里学习生活,并在这里写就了第一部小说《灭亡》。
新华社记者 尚栩
(新华社巴黎5月7日电)