英国一名男子在接受脑部手术后,说话的口音竟然发生变化,从英国约克郡口音变成爱尔兰的都柏林口音。令人难以置信的是,他从未去过爱尔兰,且一天后对发生在自己身上的怪事印象全无。
口音突变
克里斯·格利高里现年30岁,在英国约克郡出生和长大,因为脑部血管破裂导致脑出血不得不接受手术。手术后,格利高里在重症监护室住了3天,靠呼吸机维持生命,直到醒来。
格利高里醒来后,就坐在病床上用浓重的爱尔兰都柏林口音哼唱歌曲《丹尼少年》,看上去相当兴奋。当他看见自己的未婚妻时还夸张地说:“这是我的未婚妻!”当然,这句话也是都柏林口音。
在醒来后的半小时里,格利高里一直用爱尔兰口音唱着欢快的小调,让看望他的亲戚们颇为吃惊。好在一天以后,他又恢复了原本的约克郡口音,但对先前的事毫无记忆。
格利高里出院后结婚。英国《每日邮报》28日介绍说,现在他已经完全康复,正计划和妻子玛丽·格利高里去蜜月旅行,目的地正是都柏林。他们计划越过爱尔兰海,第一次实地体验爱尔兰文化。
亲人惊讶
对于发生在自己身上的“怪事”,格利高里夫妇感到既吃惊又庆幸。
36岁的玛丽回忆起当时的情景说:“我真是不敢相信,当我朝着克里斯病房方向走时,突然听到有人在大声唱着《丹尼少年》,声音听起来像是一个喝醉酒的爱尔兰男人。但奇怪的是,吵闹的歌声似乎来自克里斯的床位。”
玛丽当时心里想,唱歌的人一定不是格利高里。但当她拉开帘子却发现格利高里正坐在病床上高歌,歌词全部正确。而浓重的爱尔兰口音让人觉得他一直生活在都柏林。
“所有护士都试图不让自己发笑,但这真的很难做到。我自己也笑了,”玛丽说,“只能说最开始时有些不能接受,因为那歌声听上去是如此滑稽。但这已不重要,因为我不必再为可能失去他而忧心。”
时至今日,格利高里为玛丽当时没有用摄像机把那段经历拍下来感到遗憾。
罕有发生
对于发生在格利高里身上的怪现象,专家们认为这是“外国口音综合征”。这种病症在某些极罕见的神经学病例中曾出现,它影响人控制嘴唇、舌头和声带的能力。
有史料记载的外国口音综合征首次出现于1941年。当时,一名年轻的挪威妇女遭到炸弹袭击受伤,醒来后竟然开始用德国口音说话。
英国英格兰北部一位名叫琳达·沃克的老年妇女,在中风后开始使用牙买加口音讲话。这条新闻在2006年成为一则头条新闻。
2007年9月,时年18岁的捷克摩托车手马捷·库斯在一次比赛中头部受到撞击,醒来后竟能讲一口流利的英语,而他原本只会一些最简单的英文对话。不过,他在几天后又失去了这项本领。
宫 爽
(新华社供本报专稿)