继前一天与委内瑞拉总统乌戈·查韦斯首次握手后,美国总统贝拉克·奥巴马18日在加勒比海岛国特立尼达和多巴哥举行的美洲国家首脑会议上和这位美国“宿敌”两次握手。查韦斯还送给奥巴马一本书。
再度握手
奥巴马17日在美洲国家峰会前和查韦斯的握手获得全球众多媒体报道。峰会第二天,两人会不会再有友好表示引人关注。
果然,奥巴马18日和查韦斯再度握手。当着众多记者的面,查韦斯将一本描写拉丁美洲殖民史的书送给奥巴马。
查韦斯赠书为《拉丁美洲:被切开的血管》,由乌拉圭作家爱德华多·加莱亚诺所著,主要描写拉丁美洲殖民史及各个时期大国对拉美的剥削掠夺。
当有记者问奥巴马对这本书有何看法时,奥巴马回答:“我以为这是查韦斯写的书。我本来打算回赠一本我写的书。”白宫官员说,他们不清楚奥巴马是否会读查韦斯的赠书。
奥巴马写过两本畅销书,分别为《奥巴马回忆录:我父亲的梦想》和《无畏的希望》。这两本书去年的版税收入超过200万美元。
法新社评论,查韦斯赠书似有所指。这名以反美著称的领导人屡次指责美国在拉美地区奉行“帝国主义”政策。但也有评论认为,赠书奥巴马是查韦斯在释放善意。
赠书畅销
查韦斯18日赠给美国总统奥巴马一本乌拉圭作家爱德华多·加莱亚诺用西班牙文写的书《拉丁美洲:被切开的血管》。这本书迅速风靡,现已登上亚马逊在线书店“畅销书排行榜”。
《拉丁美洲:被切开的血管》创作于上世纪70年代,讲述了旧殖民主义对拉丁美洲金银、农作物和其他矿产进行掠夺以及新殖民主义如何通过自由贸易、贷款和暴力手段扼杀拉丁美洲的民族工业发展。该书的英译本原来在亚马逊在线书店销售榜上排第60280位,但在查韦斯赠书之后,仅数小时之内,该书的销售量立刻飙升,一跃升至第14位。
三度握手
奥巴马和查韦斯18日的再度握手还不算完。当天稍后,各国领导人站在一起合影留念时,奥巴马和查韦斯第三次握手,两人还聊了几句。
合影时奥巴马和查韦斯没有站在一起。奥巴马站在第二排从右数第四个,查韦斯站在第三排最右边。排好队后,奥巴马侧身转头,隔着身边的萨尔瓦多总统埃利亚斯·安东尼奥·萨卡和厄瓜多尔总统拉斐尔·科雷亚,和查韦斯握手。
除了握手,奥巴马还叫来一名翻译,他和查韦斯微笑致意,聊了几句。
在18日的两次握手之前,奥巴马17日晚在峰会开始前用西班牙语向查韦斯打招呼,两人首次握手。
回忆首次握手时的情景,查韦斯说:“我觉得那一刻不错。我认为奥巴马总统是个有智慧的人。”
互派大使
查韦斯18日与美国国务卿希拉里·克林顿商谈委美两国重新互派大使。查韦斯晚些时候说,前外交部长罗伊·查德顿将出任驻美新大使。
美国国务院发言人罗伯特·伍德告诉媒体记者,正出席美洲国家首脑会议的查韦斯当天早些时候与希拉里接洽,讨论美委两国相互重新派遣大使事宜。
“这是一个积极进展,将有助于促进美国利益,国务院将致力于推进实现两国这一共同目标。”伍德说。
查德顿2002年至2004年任外交部长,后相继出任驻法国、墨西哥大使,现任委内瑞拉常驻美洲国家组织代表。
查韦斯素以“反美”著称,委美关系在美国前总统乔治·W·布什任内几度恶化。但美国现任总统贝拉克·奥巴马上任后,查韦斯表示愿重启两国关系。
美联社等媒体认为,这些迹象显示两国正试图改善双边关系。
(新华社供本报专稿)
图为查韦斯(右)向奥巴马赠书。 新华社发