面对国际金融危机，要实现经济社会又好又快发展，必须统筹好当前保增长和长远促转型的关系。

　　对此，陈昆忠代表提出，必须把保持经济平稳较快发展作为首要任务，又要考虑到转变经济发展方式、加快经济转型升级是保持经济平稳较快发展的根本所在。在保增长中，要立足当前、着眼长远，着力做到把扩大内需与改善民生紧密结合起来，把促进经济增长与转变发展方式结合起来，把扩大投资与可持续发展结合起来，把加强基础设施建设与城乡统筹发展结合起来，加大产业升级、优化结构、自主创新、协调发展的工作力度，为更长时间、更高水平的平稳较快发展奠定坚实基础。

　　“统筹好扩大内需和稳定出口的关系，是‘保增长’新的增长点。”陈昆忠说，要按照科学发展的要求，千方百计抓项目、促投资、扩内需，重点实施一批基础设施、公共服务、产业提升、环境保护、“三农”、安居等领域的项目建设，为长远发展奠定基础。要支持企业拓展服务营销网络，积极开拓内销市场，分享国家扩大内需形成的市场份额。必须在扩大内需的同时，努力保持出口平稳较快增长，大力实施出口市场多元化战略，积极调整出口市场结构，加快出口商品结构调整。

　　“统筹好经济发展和民生改善，事关‘重民生、促和谐’大局。”陈昆忠说，地方政府要坚持积极有为、量力而行，努力增加民生投入，集中财力办好经济社会发展急需、人民群众热切期盼的实事。

　　（本报北京3月7日电）