据新华社柏林１月２９日电（记者 班玮 黄泳） 中国国务院总理温家宝２９日在柏林与德国总理默克尔举行会谈。双方在友好、坦诚的气氛中，就推进中德关系，特别是携手应对金融危机深入、务实地交换了意见，达成广泛共识。

　　温家宝说，３０多年来，中德关系发展取得巨大成就，给两国和两国人民带来了实实在在的好处，对中欧关系以及世界和平与发展产生了积极的促进作用。当前，国际政治、经济形势复杂多变，中德的共同利益是扩大了，而不是缩小了。携手应对金融危机是双方的首要任务。中德要加强协调与合作，共渡难关，并以此为契机，推动两国关系迈上新台阶。

　　默克尔说，德中关系十分密切，德方高度重视中国的国际地位和作用，愿进一步提升两国对话合作水平。在应对金融危机问题上，德中有许多相似的立场和共同的利益，两国应加强合作，共同应对。双方签署一系列新的合作协定，涉及多个领域，这对两国克服当前的困难，促进长期合作具有重要意义。德方将继续致力于推动德中关系向前发展。

　　两国总理表示，要保持高层密切交往，尊重彼此重大关切，坚定互利共赢的信念，不断充实中德具有全球责任的伙伴关系，更多地造福于两国和世界人民。为此，双方同意在以下方面共同作出努力：

　　一、推动双边贸易投资稳定增长。加强在金融、电信、物流等领域合作。中方决定尽快派采购团赴德，增加进口德国商品、技术和设备。同时希望德国推动欧盟对华扩大开放市场，德方表示将为此作出努力。德方愿积极参与中国铁路等基础设施建设，加大对中国中西部的投入。双方将共同努力，争取今年双边贸易额在去年基础上实现新的增长。

　　二、支持中小企业加强合作。尽快建立“中德标准信息平台”，加快“中德合资合同示范条款”的谈判，积极考虑合作建立一批“中德企业合作基地”，使中小企业在两国经济活动和互利合作中发挥更大作用。

　　三、加强科技领域合作。重点在信息、生物、新材料、新能源等领域拓展合作。双方将举办中德科教年，促进科技交流，带动相关产业合作。德方鼓励本国企业在自愿的基础上对华转让技术，中方将继续加强知识产权保护。

　　四、深化节能环保合作。加强在节能技术、低碳技术、可再生能源等领域合作，共同应对气候变化的挑战，培育两国经济技术合作新的增长点。

　　五、加强宏观经济政策沟通与协调。共同反对贸易保护主义，推动多哈回合谈判早日结束，推动国际金融体制改革取得积极进展，引导２０国集团伦敦峰会取得实质成果。

　　六、密切在国际事务中的协调与配合，积极就共同关心的全球性问题开展对话和交流，促进世界和谐和可持续发展。

　　会谈后，两国总理共同见证了电力、汽车、机械制造、铁路交通、生态环保、文化等领域多项双边合作文件的签署，并会见了记者。双方还发表了《中德关于共同努力稳定世界经济形势的联合声明》。

　　据新华社布鲁塞尔１月２９日电 （记者 李诗佳 谢栋风） 中国国务院总理温家宝当地时间２９日晚抵达布鲁塞尔，开始对欧盟总部进行正式访问。

　　温家宝在机场发表书面讲话。他说，当前，国际形势瞬息万变，地区冲突不断爆发，金融危机继续蔓延，国际格局处于大变动、大调整的重要时期。中欧加强对话、扩大协调、深化合作，符合双方的根本利益，顺应和平、稳定与发展的时代潮流。我期待着与欧盟领导人就中欧关系、合作应对金融危机，以及其他共同关心的国际和地区问题坦诚、深入交换意见。

　　他说：“我希望并相信，此次访问作为一次重要的信心之旅，将增强中欧对双边关系未来的信心，凝聚双方进行务实互利合作的信心，提振国际社会对中欧全面战略伙伴关系的信心。”

　　访问期间，温家宝将与欧盟委员会主席巴罗佐举行会谈，并会见欧盟理事会秘书长兼欧盟负责外交和安全政策的高级代表索拉纳。

　　新华社快讯 中国国务院总理温家宝当地时间３０日下午抵达马德里，开始对西班牙进行正式访问。西班牙是温家宝此次欧洲之行的第四站。