新华社沈阳1月16日电(记者 魏运亨) 农历牛年快到了,牛作为人类最早的动物朋友之一,也融入到人类语言之中。在《中华成语词海》中,嵌有“牛”字的成语、俗语多达140多条。
记者在查阅中发现,由于嵌有“牛”字的成语言简意赅,形象生动,极富表现力,因此大多成为百姓日常用语。
嵌有“牛”字的成语中,有不少渊源久远,内有掌故。
如“庖丁解牛”一词,语出2000多年前的《庄子》,说的是有一个厨师为文惠君宰杀分割一头牛,刀根本不碰牛骨头。厨师告诉文惠君,他刚开始宰杀分解牛时,眼中就是一头牛,而经过19年宰杀数千头牛之后,如今眼睛里“未尝见全牛”,刀锋却在骨隙之间游刃有余。后来人们用这个成语比喻技术高超,出神入化。
“汗牛充栋”这个成语出自唐代大文学家柳宗元笔下,柳宗元称赞陆文通藏书丰富,在屋里堆放高及栋梁,用牛马搬运时累得出汗。现在人们用“汗牛充栋”形容书籍之多,非常形象贴切。
当然,由于时代的关系,有些嵌有“牛”字的成语现在已不常用。比如“吴牛喘月”,是说江淮一带生长的水牛怕热,把月亮误当成烈日,一看见月亮就喘。古人用来比喻惧怕使之受苦的相类事物,也用来形容酷热难当,但如今这个成语已经被人淡忘。
有趣的是,由于牛与其他家禽家畜为伍,所以,成语中牛与其他动物搭配组合的成语屡见不鲜,诸如“做牛做马”“鸡口牛后”“牛黄狗宝”等比比皆是。
另外,或许是人们对牛太熟悉了,所以日常生活中借“牛”说事也相当普遍。比喻极其渺小细微,叫“九牛一毛”;讥笑说话的人不看对象,叫“对牛弹琴”;讽刺动作迟缓,叫“蜗行牛步”;形容一去不返、杳无音信,叫“泥牛入海”。