本报绍兴12月26日电 （记者 周智敏）中国轻纺城服装服饰（辅料）市场、家纺市场今天在柯桥同时迎客，中国轻纺城实现了由卖布到卖成品的延伸。

　　这两大市场是绍兴县政府投资建设的轻纺城“二次创业”的重点项目。市场一期总建筑面积26万多平方米，是中国轻纺城20年来单体面积最大的专业市场。今天，已有2000余品种、500余知名品牌入场经营，交易首日，前来采购的顾客达到了6000多人次。

　　“恨布不成衣”是绍兴县一直以来的遗憾，而轻纺城以往靠单一面料交易支撑，也成为市场发展的一大“短腿”。 2006年10月，绍兴县决定开建中国轻纺城服装、家纺两大市场，并将这两大市场业态定位为服装家纺“品牌展示、订单交易、批零兼营”的新型市场，即以纺织产业终端产品及辅料的批发销售和订单交易为主。“这两大市场建成后，不仅将进一步完善中国轻纺城的市场格局，而且能逐步完善绍兴县纺织行业产业链体系，从而带动纺织产业转型升级，推进绍兴县纺织业向集群化、国际化方向发展。”负责市场建设管理的柯桥经济开发区管委会领导告诉记者。

　　中国轻纺城服装、家纺两大市场的开市，给正处在困难期的绍兴县纺织业吹来了阵阵暖风。“在这里，顾客可以买到多姿多彩的服装家纺产品，而企业可以在这里获取商机。”一位绍兴纺织企业的老总告诉记者。据他介绍，绍兴本地服装家纺企业若能和市场很好对接，不仅可以让下单客户很快找到合适的企业，也可以让服装家纺生产企业通过市场信息直接找到订单，减少中间环节，增加利润空间。同时，绍兴县众多面料生产企业，也将有更多机会成为品牌服装家纺生产企业的供货商。

　　作为对传统市场创新发展的一个全新蓝本，中国轻纺城服装服饰（辅料）市场、家纺市场，将紧紧依托绍兴县纺织品市场集群优势，致力打造服装家纺交易集散中心、贸易订单中心、品牌培育中心、信息发布中心和创意设计中心。“这两大市场从建设到招商，始终坚持政府主导原则，特别是制定了一系列优惠政策措施；加上绍兴县独有的产业集群优势、市场先发优势等等，为市场经营成功奠定了坚实基础。我们对两大市场的前景信心很足！”绍兴县领导告诉记者。