继青春版《牡丹亭》后，白先勇领衔两岸艺术家共同打造的又一昆剧经典力作新版《玉簪记》，11月8日首演于苏州。

　　与汤显祖的《牡丹亭》相比，明代戏曲作家高濂创作的《玉簪记》名气没那么大，但其历史悠久，流传也甚广，曾有过昆剧、川剧、京剧、越剧等多个剧种演出。故事描写的是道姑陈妙常与书生潘必正的爱情婚姻故事。少女陈娇莲在金兵南下时与家人离散，入金陵女贞观为道士，法名妙常。观主之侄潘必正会试落第，路经女贞观，两人经过茶叙、琴挑、偷诗等一番波折后，私自结合，终成连理。

　　在各种戏剧演出中，昆剧《玉簪记》堪称经典。一方面原作写得好，富于喜剧气氛，人物心理刻画细致，曲词优美，为演出创造了良好基础；另一方面经过历代昆剧艺人打磨加工，《琴挑》、《问病》、《偷诗》、《秋江》等折子戏已经成为经典中的经典。

　　此次推出的新版《玉簪记》，以《琴挑》、《问病》、《偷诗》、《秋江》4个传统折子戏为核心，在前面增加《投庵》，在中间穿插《催试》，把整部戏串联起来，共6折组合成近三个小时的演出。

　　这部作为继青春版《牡丹亭》之后，由两岸三地主创人员再次联手打造的重头戏看点十足：著名作家白先勇的全程参与制作，由担任青春版《牡丹亭》服装制作的台湾设计师王童负责《玉簪记》的服装设计，所有服装全新制作，注重典雅，运用手绣花饰。而该戏主演、苏州昆剧院青年演员沈丰英、俞玖林在经历了青春版《牡丹亭》的舞台历练后，对于演好《玉簪记》也信心十足。

　　昆曲《玉簪记》原是上海昆剧团岳美缇、华文漪两位昆剧表演艺术家的保留剧目。这一次苏昆小兰花班演出新版《玉簪记》，特别郑重地敦请岳美缇与华文漪老师亲自教授此剧。岳美缇老师说：“在昆剧演出史上，《玉簪记》是和《牡丹亭》齐名并重的一出经典。我和华文漪可以说是从小演起，我们的几代学生也必演这出戏，每演一次必红一批演员。有如此好的基础，再加上此次的改编生动、活泼，新版的成功值得期待。”

　　新版《玉簪记》由昆曲专业导演翁国生总揽，他此前为青春版《牡丹亭》排演的“冥判”、“离魂”、“移镇”等戏目，意境优美动人，已成为该剧的黄金招牌。“这出戏拥有很多细腻的细节，在创作排练中，我们加入了很多好听好看的元素；全剧的流畅空灵之美和人文关怀的气息，希望得到现代观众的认可。”翁国生说。

　　在苏州首演中，一张制作于公元756年的唐琴——至德丙申“九霄环佩”的现身，将首次完成昆曲与古琴两大非物质文化遗产在新版《玉簪记》中的精彩对话。

　　在《琴挑》一折中，以前的乐队常用古筝代替舞台上的古琴之声。但是此次苏州首演中，已经1252岁的唐朝古琴将由著名古琴家李祥霆亲自演奏。据悉，这张唐朝皇室在登基大典时使用的皇家珍品，现由香港企业家何作如先生收藏。2002年，何作如在北京嘉德的一场拍卖会上，以350万元的价格拍得此琴。“这是我演奏过的11张唐琴中，音色最美的一张，无价之宝啊。”李祥霆表示。