据新华社莫斯科１０月２８日电 第三届中俄经济工商界高峰论坛２８日在莫斯科举行。国务院总理温家宝在开幕式上发表题为《携手开创中俄经贸合作新局面》的致辞。

　　温家宝说，中俄两国都是对世界有重要影响的新兴经济体。双方加强经贸合作有利于推动两国关系全面发展，也有利于促进世界经济的繁荣和稳定。

　　当前，全球金融剧烈动荡，世界经济面临空前严峻的考验。中国将继续以负责任的态度发挥积极作用，与国际社会共同应对金融危机等全球性挑战。

　　普京说，俄中战略协作伙伴关系是相互信任、休戚与共的关系。近年来，两国交往日益频繁，合作不断扩大，在国际事务中密切配合，两国关系在高水平上持续向前发展。普京表示，俄中应加强合作，共同应对国际金融危机，维护世界金融稳定，维护两国经济和贸易健康发展。