据新华社莫斯科１０月２４日电 （记者 聂云鹏） 俄罗斯地面飞行控制中心２４日说，世界第六名太空游客、美国电脑游戏开发商理查德·加里奥特已于当天乘俄“联盟ＴＭＡ－１２”载人飞船返回地面，着陆在哈萨克斯坦境内的预定地点。

　　据俄塔社援引该中心的消息说，莫斯科时间７时３６分（北京时间１１时３６分），“联盟ＴＭＡ－１２”载人飞船返回舱降落在哈萨克斯坦阿尔卡雷克市以北的草原上。除加里奥特之外，一起返航的还有在空间站工作了半年多的第１７长期考察组两名俄宇航员谢尔盖·沃尔科夫和奥列格·科诺年科，３人均表示身体状况良好。

　　报道说，随后赶到的救援人员将加里奥特与两名宇航员抬出飞船载人返回舱，并送到临时搭设的帐篷里。在那里，他们喝热茶取暖，更换宇航服，并接受了初步的医疗检查。按计划，这３人随后将飞往莫斯科市郊的奇卡洛夫斯基机场，在那里与同事和家人会面。