据新华社华盛顿１０月１７日电 （记者 张忠霞） 美国宇航局１７日报告说，维修哈勃太空望远镜的工作进展不顺，旧的故障没有完全消除，却又出现两个新问题。

　　哈勃望远镜向地球传输科学观测数据的工作９月２７日晚突然中断。检查结果显示，该望远镜负责数据处理的设备停止了工作，执行重启程序后仍无法恢复。美国宇航局戈达德航天中心哈勃地面控制中心的工程人员从本月１５日开始发送大量指令，试图激活该望远镜数据处理设备的备份系统。此外，工程人员还需要发送大量指令把哈勃望远镜的各个观测设备从早前的安全模式重新恢复到工作模式。